МИНИМИЗИРАТЕ - превод на Английски

• minimize
• minimising
• minimizing
• minimizes
• minifying

Примери за използване на Минимизирате на Български и техните преводи на Английски

като същевременно минимизирате захарите и рафинираните въглехидрати.
vegetables and fibre whilst minimising sugars and refined carbs.

Ако е възможно, моля, избягвайте или минимизирате пушенето три дни преди
If possible, please refrain from, or minimize, smoking three days prior to

След като комбинирате и минимизирате някои от файловете, можете също и да оптимизирате начина,
Another easy way to increase loading speed is after minifying and combining some files,

безопасност eSafety може да Ви помогне да се възползвате максимално от модерните технологии, като същевременно минимизирате рисковете?
how the eSafety Label can help you make the most of modern technology while minimising risks?

Ако е възможно, моля, избягвайте или минимизирате пушенето три дни преди
If possible, please refrain or minimize smoking at least three days before

за да увеличите печалбите си, като същевременно минимизирате потенциалните загуби.
you use to increase your profits, whilst also minimising potential losses.

Минимизирате риска от загуба на информация благодарение на интуитивните
Minimizing the risk of information loss thanks to the intuitive

Какви са най-добрите начини за максимизиране на печалбите си, като същевременно минимизирате разходът на портфейла си?
What are the best ways to maximize your gains while minimizing the hit to your wallet?

Редовните проверки позволяват на Volvo да ви помогне да планирате ремонта на шасито- като минимизирате прекъсването на производството
Regular inspections allow Volvo to help you plan your undercarriage overhaul- minimizing disruption to productivity

Сте в съответствие с GDPR изискванията за защита на лични данни като минимизирате рисковете, свързани с обработката на хартиените документи.
You comply with GDPR privacy requirements by minimizing the risks associated with the processing of paper documents.

Този метод ви позволява да се откажете от отворената операция, като минимизирате травмата на пациента.
This method allows you to abandon open surgery, minimizing the trauma of the patient.

В този режим минимизирате рисковете от допълнителен стрес
In this mode, you minimize the risks of additional stress,

С наемането на трансфер от и до летището минимизирате риска от това да се загубите, защото услугата гарантира, че ще ви закара до всички места, които искате да посетите.
By hiring an airport transfer you minimize the risk of getting lost because the service guarantees you will be taken to all places you need to visit.

Препоръчително е да имате GTC, за да минимизирате рисковете и да осигурите прозрачност на вашите бизнес операции.
It is advisable to have GTC in order to minimise risks and ensure transparency of your business operations.

Да, и„Помощният чат?“ Дори когато го минимизирате, той ще се появи отново(особено в новите раздели), за да ви предлага оферти
Even when you minimize it, it will still pop up again(especially in new tabs) to offer you deals

Ако минимизирате прозореца на IE9
If you minimize the window of IE9

JS& CSS Minifier е онлайн JavaScript/CSS компресор, който ви позволява да компресирате и минимизирате всичките си JS/CSS файлове с до 80% от техния оригинален размер.
JS& CSS Minifier is an online JavaScript/CSS compressor that allows you to compress and minify all of your JS/CSS files by up to 80% of their original size.

с наличието на който вие минимизирате разхода на енергия и хартия.
which enables you to minimise power consumption and paper waste.

Вие се съгласявате да ползвате тези механизми за контрол на сигурността, достъпни чрез Услугата, за да минимизирате риска от непозволен достъп до Вашата сметка
You agree to use these security control mechanisms available in order to minimize the risks of unauthorized access to your Account

По-добре е предварително да сте запознати с всички недостатъци, за да ги минимизирате при кандидатстване.
It is better to be aware of all its shortcomings beforehand in order to minimize them when applying.