МИНИСТЪР АЛИ - превод на Английски

• minister ali

Примери за използване на Министър али на Български и техните преводи на Английски

признатите граници на БиХ,” каза турският външен министър Али Бабаджан.[Гети Имиджис].
sovereignty and recognised borders," Turkish Foreign Minister Ali Babacan said.[Getty Images].

Турският външен министър Али Бабаджан и пакистанският му колега Махдум Шах Махмуд Куреши обещаха в събота(19 април)
Turkish Foreign Minister Ali Babacan and his Pakistani counterpart, Makhdoom Shah Mahmood Qureshi, vowed on Saturday(April 19th)

Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган назначи икономическия министър Али Бабаджан за главен преговарящ на Турция в присъединителните преговори с ЕС, които трябва да започнат през октомври.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has appointed Economy Minister Ali Babacan as Turkey's chief negotiator in the accession talks with the EU, scheduled to open in October.

Бизнес лидерите са подписали съответното споразумение в Прищина в присъствието на министър-председателя на Косово Хашим Тачи и външния министър Али Бабаджан, който е на посещение в страната.
Business leaders signed a related agreement in Pristina in the presence of Kosovo Prime Minister Hashim Thaci and visiting Turkish Foreign Minister Ali Babacan.

икономическият министър Али Бабаджан, окачестви срещите в четвъртък в Брюксел като"първа крачка по един дълъг път" за неговата страна.
Economy Minister Ali Babacan, described Thursday's meetings in Brussels as"the first step on a long road" for his country.

включително държавния министър Али Бабаджан, вицепремиера Абдулатиф Сенер, министъра на финансите Кемал Унакитан и др.
including Minister of State Ali Babacan, Deputy Prime Minister Abdullatif Sener, Minister of Finance Kemal Unakitan and others.

По време на срещата турският външен министър Али Бабаджан призова Съюза да не блокира преговорите за членство на Анкара с политически въпроси, които нямат връзка с преговорния процес.
During the meeting, Turkish Foreign Minister Ali Babacan urged the Union not to block Ankara's membership talks with political issues that are irrelevant to the negotiation process.

Турският външен министър Али Бабаджан и държавният секретар на САЩ Кондолиза Райс се срещнаха в понеделник(22 септември)
Turkish Foreign Minister Ali Babacan and US Secretary of State Condoleezza Rice met on Monday(September 22nd)

Турският външен министър Али Бабаджан пристигна в понеделник(12 януари)
Turkish Foreign Minister Ali Babacan left on Monday(January 12th)

турският външен министър Али Бабакан се срещна със специалния съветник на Генералния секретар на ООН за Кипър Александър Даунър,
Turkish Foreign Minister Ali Babacan met with the UN Secretary General's special adviser for Cyprus, Alexander Downer,

Турският външен министър Али Бабаджан се срещна в четвъртък(15 януари)
Turkish Foreign Minister Ali Babacan met on Thursday(January 15th)

Tурският външен министър Али Бабаджан заяви, че правителството планира да установи Държавна дипломатическа агенция, която ще се занимава с пъблик релейшънс операции
Turkish Foreign Minister Ali Babacan said the government plans to establish a Public Diplomacy Agency to handle public relations operations

Tурският външен министър Али Бабакан и британският външен министър Дейвид Милибанд изразиха общ интерес в намирането на решение на кипърския въпрос на среща в Лондон в петък(7 ноември).
Turkish Foreign Minister Ali Babacan and British Foreign Secretary David Miliband expressed common interest in finding a solution to the Cyprus issue at a meeting in London on Friday(November 7th).

земестник-началника на турския генерален щаб генерал Ергюн Сайгун и външния министър Али Бабаджан Хадли повдигна въпроса за ядрената заплаха от страна на Иран.
Turkish Deputy Chief of Staff and General Ergun Saygun and Foreign Minister Ali Babacan, Hadley brought up the nuclear threat posed by Iran.

АНКАРА, Турция-- Външният министър Али Бабаджан предупреди в неделя(8 март) Съединените щати да не признават геноцида над арменците,
ANKARA, Turkey-- Foreign Minister Ali Babacan warned the United States on Sunday(March 8th)

каза Саудитският петролен министър Али ал-Наими, като добави, че нито Саудитска Арабия,
said Saudi Oil Minister Ali al-Naimi, adding that neither Saudi Arabia

АНКАРА, Турция-- Външният министър Али Бабаджан каза във вторник(10 февруари),
ANKARA, Turkey-- Foreign Minister Ali Babacan said on Tuesday(February 10th)

Турският външен министър Али Бабаджан, който се срещна с Кушнер,
Turkish Foreign Minister Ali Babacan, who met with Kouchner,

Мерките, които бяха обявени след срещата на Малики с турския външен министър Али Бабаджан в Багдад във вторник,
The measures, announced following al-Maliki's meeting with Turkish Foreign Minister Ali Babacan in Baghdad on Tuesday,

Турският външен министър Али Бабаджан заяви, че скоро ще има по-тесен диалог- както с иракското централно правителство, така и с кюрдските областни управи- относно енергетиката, търговията и борбата срещу тероризма.
Turkish Foreign Minister Ali Babacan said there will be a closer dialogue-- with both the Iraqi central and Kurdish regional governments-- on energy, trade and the struggle against terrorism soon.