МИНЬОРСКА - превод на Английски

• mining
• miner's
• mine

Примери за използване на Миньорска на Български и техните преводи на Английски

Дойде тук като миньорска дъщеря. Омъжи се в древен род.
You came here as a miner's daughter and… Married into this ancient family…

пуснал го в миньорска шахта.
dropped him into a mine vent.

Създадена е миньорска колония на планетата Янус VI,
A mining colony is established on the planet Janus VI,

Сега наболява друг проблем- миньорска компания замърсява въздуха и дори и хората вече напускат тази област.
Now another problem is rearing its ugly head- a mining company is polluting the air and even the people are abandoning the area.

Животът е труден в район 12- миньорска общност, и това стана още по-трудно за Евърдейнс, след като бащата на Катнис бе убит при минна авария.
Life is difficult in District 12, a mining community, and it became even harder for the Everdeens after Katniss's father was killed in a mining accident.

Руската миньорска компания„Алроса“, най-големият производител на необработени диаманти в света, също обяви в сряда
Russian miner Alrosa, the world's largest producer of rough diamonds in carat terms,

Кестенът миньорска молва е причината за смъртта на огромен брой кестени в цяла Европа.
A chestnut miner moth is the cause of the death of a huge number of chestnuts all over Europe.

Приключва миньорска авария в Копиапо,
The mining accident in Copiapó,

Приключва Миньорска авария в Копиапо 2010,
The mining accident in Copiapó,

При нанасянето на минералната лампа Старомодната миньорска лампа е по-лампа с нажежаема жичка,
In the application of the miner's lamp Old-fashioned miner's lamp is incandescent lamp more,

колегата ми е нетърпим нацист, който не може да намери собствения си задник дори с огледали и миньорска шапка, нещо като този тип, нали схвана?
my colleague is an unbearable nazi who couldn't find his own ass with a mirror and a miner's hat, kind of like that guy, you know?

Фестивалът за съвременно изкуство този път е с мото Градове в нужда от любов и неслучайно има миньорска каска на розовия си плакат- ще се случва в София и Перник.
The festival for contemporary art this time is under the motto Cities In Need of Love and has a miner's casket on its pink poster- the events will take place in Sofia and Bulgaria's mining town, Pernik.

Инженер по безопасност на минното дело разкритикува федералното разследване на миньорска катастрофа, която обхвана както неправилното поведение от страна на миньорската компания, така и собственото непринудено прилагане на правителството, и плати с кариерата си.
A mining safety engineer criticized a federal investigation of a mining disaster that covered up both misconduct by the mining company and the government's own lax enforcement, and paid with his career.

Посетете миньорския град Колманскоп в Намибия,
Visit the mining town of Kolmanskop,

Тогава беше миньорски град, но вижте го сега.
It was a mining town back then, but now look.

Наоколо има стотици миньорски шахти.
There are hundreds of mine shafts.

Миньорският екип от P4F-221 в момента пристига.
The mining team from P4F-221 is coming through now.

Или може да се разкарват наоколо с една от онези миньорски колички, дето викат.
Maybe they could ride around in one of those mine carts that go.

Миньорските експедиции на фараоните точно съвпадат със строежа на пирамидите.
The mining expeditions of the pharaohs correspond exactly with the construction of the pyramids.

Миньорската работа е в кръвта.
Mining,'tis is in the blood.