МИНЬОРСКИТЕ - превод на Английски

• mining
• miners

Примери за използване на Миньорските на Български и техните преводи на Английски

Отивам към миньорските лагери, където мъжете ще платят добри пари, за да дефлорират един от тези лотоси.
I'm headed out to the mining camps, where those men out there will pay good money to deflower one of these little lotus blossoms.

В бойните сървъри древните стоят във Вашите слотове помагачи 14 дни, а в Миньорските- 60 дни.
The Ancients stay at your Assistance slots for 14 days on the Battle Servers, and for 60 days on the Mining.

Джим Холдън е старши офицер на леден влекач, кръстосващ между пръстените на Сатурн и миньорските станции на Пояса.
Jim Holden is XO of an ice miner making runs from the rings of Saturn to the mining stations in the Belt.

Джим Холдън е старши офицер на леден влекач, кръстосващ между пръстените на Сатурн и миньорските станции на Пояса.
Jim Holden is the XO of a mining vessel which transports ice from the rings of Saturn to stations in the Belt.

централни производствени региони, която се успокоява в миньорските области на запад.
central manufacturing regions and calm in the mining country out west.

на икономически преход и поставяне на основите за съвременен модел на социален диалог с миньорските синдикати, допринесъл за запазване на социалния мир в навечерието на първите демократични избори в страната след 1989 г.;
laying the foundations of contemporary model of social dialogue with miners' trade unions which contributed to preserving the social peace in the eve of the first democratic elections in the country after 1989.

на минната индустрия и поставяне основите на съвременен модел на социален диалог с миньорските синдикати, допринесъл за запазване на социалния мир в трудни за страната години.
establishing the foundations of a contemporary model of a social dialogue with the miners' trade unions which was crucial for the social peace in those hard for the country years.

по-специално в миньорските индустрии, и подкрепят подходящи условия на труд в предприятията, към които са насочени международните инвестиции.
especially in the mining industries, and encourage suitable working conditions in the businesses targeted by international investments.

Миньорските традиции в тази район са толкова силни,
The tradition of mining is so great in the Harz region,

Миньорските традиции в тази район са толкова силни,
The tradition of mining is so great in the Harz region,

Беше прекрасно да попаднеш на такова място след дълги седмици на денонощна близост с миньорските бараки- с всичко онова, което е свързано с пръстени подове, никога неоправяни легла, чугунени чинии
It was delightful to be in such a place, after long weeks of daily and nightly familiarity with miners' cabins-- with all which this implies of dirt floor,

Аткаламар. Миньорска планета, Клас C последният аванпост на Sycon се намира в Неутралната зона.
Adcalmahr. Mining Planet, Class C last Sycon outpost in the Neutral Zone.

Посетете миньорския град Колманскоп в Намибия,
Visit the mining town of Kolmanskop,

Сега си слагат миньорски каски, и се завират чак в задника ти.
Now this commission, they put on these miners' helmets and they crawl up your ass.

Тогава беше миньорски град, но вижте го сега.
It was a mining town back then, but now look.

Миньорите често са настанявани в"миньорски колонии", построени от минодобивните фирми.
Skilled workers in the mines were often housed in"miners' colonies", built by the mining firms.

Миньорският екип от P4F-221 в момента пристига.
The mining team from P4F-221 is coming through now.

Миньорския Залив.
The Miners Bay.

Най-вече миньорска екипировка.
Mostly mining equipment.

Миньорски кораб на пресечен курс.
The miners' ship is on an intercept course.