МИСЛОВНИТЕ МОДЕЛИ - превод на Английски

• thought patterns
• mental models
• thinking patterns
• mental thought patterns

Примери за използване на Мисловните модели на Български и техните преводи на Английски

Психотерапията подчертава важността на смисъла, който ние самите придаваме на нещата и как мисловните модели започват в детството.
Psychotherapy focuses on the importance of the personal meaning we have on things and how all these thinking patterns begin already in childhood.

Стратегии на когнитивния контрол ще ви научи да оценявате реалистично и да променяте мисловните модели, които допринасят за генерализираното тревожно разстройство.
Cognitive control strategies teach you to realistically evaluate and alter the thinking patterns that contribute to generalized anxiety disorder.

Дисбалансът се опитвал да контролира информацията и мисловните модели на плътното физическо ниво до такава степен, че който и да се преродял на Земята, бивал изложен на тези модели
Sought to control the information and thought patterns of the dense physical level to such an extent that whoever incarnated on to the Earth would become subjected to those patterns

лични отклонения, които засягат мисловните модели(вижте нашата статия за Ladder of Inference),
personal biases that affect thought patterns(see our article on the Ladder of Inference),

по отношение на съзнателно и подсъзнателно мисловните модели, които ние всички създаваме, за да интерпретираме
to scientific models but also to the conscious and sub-conscious mental models we all create in order to interpret

по отношение на съзнателно и подсъзнателно мисловните модели, които ние всички създаваме, за да интерпретираме и за да разберем всекидневието.“.
to scientific models but also to the conscious and subconscious mental models we all create to interpret and understand the everyday world.

по отношение на съзнателно и подсъзнателно мисловните модели, които ние всички създаваме, за да интерпретираме и за да разберем всекидневието.“.
to scientific models but also to the conscious and subconscious mental models we all create in order to interpret.

Book of Market Wizards" е сентенцията на тези интервюта в колекция от уроци, които могат да осигурят полезна стартова точка за онези, които може да не са запознати с навиците, мисловните модели и дисциплината, които могат да отличат великите трейдъри от добрите.
The Little Book of Market Wizards is a distillation of those interviews into a collection of lessons that can provide a useful entry point for those who might not be familiar with the habits, thought patterns, and disciplines that can differentiate great traders from good ones.

също така се повишава интензитета на мисловните модели и емоции, които извират във всички индивиди
it also increases the intensity of the thought patterns and emotions that well up within all individuals

чрез изобилието на мисловните модели, чрез повторното калибриране на вашите мисловни процеси,
through the abundance of thinking patterns, through the recalibration of your thought processes,

Обществата са повече обсебени от политически мисловни модели, отколкото с духовни качества.
The society is more obsessed with political thought patterns instead of spiritual attributes.

Определени мисловни модели и типове личност са свързани в нарушението Неконтролирано преяждане.
Certain thought patterns and personality types are associated with binge eating disorder.

Тези мисловни модели са нещото, което всеки от нас нарича реалност.
It is this mental models that each of us call reality.

Преодоляване на ограничаващи мисловни модели и неработещи механизми на поведение.
Overcoming limiting thought patterns and broken mechanisms of behavior.

Знаете ли кои са обичайните ви мисловни модели?
Do you know your mental models?

Мисловни модели, построени със съвършена точност и ред.
Thought patterns of exactingly perfect order.

Мисловни модели за висока производителност 3 0“.
Thought Patterns for High Performance 3 0".

Да се работи върху осъзнаването- как определени мисловни модели създават пречки- също е много важно.
Working on awareness, how certain thought patterns create obstacles, is just as important.

Идентифицирай негативните мисловни модели, които пускат гнева.
Identify negative thought patterns that trigger anger.

Тези мисловни модели в движение са нещо като вашия процес на дишане.
These thought patterns in movement are something like your breathing process.