МИСТИКЪТ - превод на Английски

• mystic

Примери за използване на Мистикът на Български и техните преводи на Английски

пътя на художника е много подобен, с изключение на това, че мистикът няма занаят.
the way of the mystic are very much alike, except the mystic does not.

Сложих вътре зъбите на стареца, защото мисля че… мистикът излиза от дървото
I put old man's teeth there because I think that the Mystic comes out of the tree

Мистикът, който преживява дълбока вътрешна тишина,
A mystic experiencing deep inner silence,

Казвайки, че е голяма чест за него да приема една мистичка на нашето време, и обясни на зрителите разликата между един мистик от един религиозен човек:“Мистикът е човек, който е призован от Бога, говори с божествено вдъхновение
He explained the difference between being a mystic and a religious person in the following words.'A mystic is a person who has a call from God to speak with holy inspiration

Суфитите са мистиците на исляма.
Sufis are the mystics of Islam.

Мистик ми каза, че той ти е баща.
Mystique told me he is your father.

Големите и редки мистици от миналото….
The great and rare mystics of the past….

Истинските мистици не крият тайните, а ги разкриват.
True mystics do not hide secrets but reveal them.

Всички мистици запазват мълчание.
All the mystics have kept silence.

А в Индия има мистици, наречени"факири".
And in India, they're got these mystics called"fakirs.".

Това са мистиците, които влизат в реалността.
These are the mystics who enter reality.

Религия без мистици- това е философия.
A religion without mysticism is merely a philosophy.

Мистиците може да я нарекат метод за трансформация.
Mystics may call it a method of transformation.

Суфите са мистиците на Исляма.
Sufis are Islamic Mystics.

Суфите са мистиците на Исляма.
Sufis are the mystics of Islam.

Суфитите са мистиците на исляма.
Sufis are Islamic Mystics.

Суфитите са мистиците на исляма.
The Sufis are the mystics of Islam.

Истинските мистици не крият тайните,
Real mystics don't hide mysteries,

Суфите са мистиците на Исляма.
The Sufis are the mystics of Islam.

Суфитите са мистиците на исляма.
The Sufi are the mystics of Islam.