МИТИНГЪТ - превод на Английски

• rally
• meeting
• demonstration

Примери за използване на Митингът на Български и техните преводи на Английски

След като Хитлер говори за кратко, митингът прераства в меле, в което се отличава малка група от Ordnertruppen, като напада опозицията.
After Hitler had spoken for some time the meeting erupted into a melee in which a small company of SA distinguished itself by thrashing the opposition.

Това е Лос Анджелис и това е митингът на Чудото.
this is Los Angeles and this is the Miracle Rally.

Той каза, че митингът в Исламабад е бил огромен
Translated He said the rally in Islamabad was huge

Митингът също може да бъде овладян,
A rally could also be tempered if the U.S.

Трябва само да се помни, че митингът не трябва да бъде обиден,
It should only be remembered that the rally should not be offensive,

Митингът беше част от турнето на Греъм"Решение на Америка"(Decision America Tour),
The rally was part of Graham's Decision America Tour which,

Митингът, състоял се на 19 март, привлече 500 души
The rally, which took place on March 19th,

Митингът и задръствания предизвикват срещи, за да се отложи”, каза един европейски дипломат.
The rally and the traffic jams are causing meetings to be postponed,” said one European diplomat.

Митингът е организиран от местния клон на Пегида(Патриотични европейците срещу ислямизацията на Запада).
The rally was organized by a local chapter of PEGIDA(Patriotic Europeans Against the Islamisation of the Occident).

Митингът през 1993 г. беше на комунисти с искане за възстановяване на съветската система.
The rally in 1993 was of communists asking for the reinstatement of the Soviet system.

Митингът би приключил в тишина,
The rally would have ended in silence,

има печатна грешка, освен ако митингът не е през 2101 г.
unless you're gonna have the rally in 2101.

Организаторите избраха едно от по-малките места в града заради опасения, че митингът ще има малко участници.
Organizers chose one of the city's smaller venues over fears that the rally would be sparsely attended.

(5) Когато органът по предходната алинея не се произнесе в определения срок, събранието, митингът или манифестацията може да се проведат.
(5) In those cases where the body under the preceding paragraph fails to render its decision within the specified term, the gathering, meeting or manifestation can be held.

Предполага се, че ако опасенията на участниците на пазара започнат да се потвърждават, митингът на благородни метали ще продължи.
It is assumed that if the concerns of market participants begin to be confirmed, the rally of precious metals will continue.

Митингът във вторник, който беше ограничен до работниците в района Атика около Атина,
Tuesday's demonstration, which was limited to workers in the Attica region around Athens,

Митингът бе свикан от граждански организации
A rally called by civic groups

Митингът се отличаваше рязко от този предишната вечер,
The gathering stood in sharp contrast to one the night before,

газ във вторник(28 ноември), за да разпръснат хилядите протестиращи косовски албанци, след като митингът, проведен от група, подкрепяща независимостта, прерасна в насилие.
local security forces used teargas Tuesday(November 28th) to disperse thousands of Kosovo Albanian protesters after a rally held by a pro-independence group turned violent.

Митинг за мир.
A peace rally.