МИЦУБИШИ - превод на Английски

• mitsubishi

Примери за използване на Мицубиши на Български и техните преводи на Английски

През 40-те години на миналия век корпорацията Мицубиши използва китайски и корейски принудителен труд там.
In the 1940s, the Mitsubishi Corporation used Chinese and Korean forced labor there.

Бомбата, която заличила една трета от Нагасаки, била предназначена за корабостроителницата Мицубиши.
The bomb that wiped out a third of Nagasaki was intended for the Mitsubishi shipyard.

Компанията произвежда така наречения Активен Електронен Радар за изтребителите Мицубиши Ф-2.
The company makes Active Electronically Scanned Array radar systems for the Mitsubishi F-2 fighter.

Не и ако не стои на Мицубиши Лансър.
It is if it's standing on a Mitsubishi Lancer.

А аз летях на самолет"Мицубиши".
I used to fly a Mitsubishi.

Искаш да кажеш, че си разбил самолет"Мицубиши"?
You mean you used to crash a Mitsubishi.

Баражни балони над завода"Мицубиши".
Barrage balloons over the Mitsubishi factory.

Междуосието съвпада с Мицубиши Еклипс.
Wheelbase is a match to a Mitsubishi Eclipse.

Това е растението Мицубиши.
There's the Mitsubishi plant.

Благодарение на инженерна сделка с Мицубиши, Протон се превръща в първата в Малайзия компания за производство на автомобили.
Through a badge engineering deal with Mitsubishi Motors, the Proton Saga became the first ever Malaysian car design.

Клубът разполага със собствен транспорт- джип Мицубиши и каравана за два коня,
The club has a Mitsubishi jeep, a caravan for two horses, a truck for three horses

Сателитът е построен от Мицубиши и ще доставя ТВ и други услуги на Япония
Built by the Mitsubishi Electric Corporation, the satellite will deliver TV

А най-малкият самолетоносач в света е Мицубиши Шогун, както е познат в Япония.
The smallest aircraft carrier in the world is actually the Mitsubishi Shogun, as it's known in this country.

През 1970 година, Мицубиши създава„Мицубиши Фондейшън“ за организиране честването на 100-годишният юбилей от създаването на компанията.
In 1970, Mitsubishi companies established the Mitsubishi Foundation to commemorate the centennial anniversary of the founding of the first Mitsubishi company.

пък партньорите му Рено и Мицубиши.
Renault and Mitsubishi Motors.

Според съобщенията катастрофиралият самолет е първият F-35A, сглобен от завода на компанията“Мицубиши Хеви Индъстрис” в Нагоя.
The missing jet was reportedly the first F-35A assembled at the Mitsubishi Heavy Industries facility in Nagoya.

Един от важните моменти в изложбата е самолета Мицубиши А6М, който е бил използван от Имперския японски военноморски флот от голямата им самолетна база на Тароа, един от Маршалските острови.
One of the key elements is the Mitsubishi A6M fighter(the Zero fighter) who was flown by the Imperial Japanese Navy from the large airbase on Taroa, one of the Marshall Islands.

особено в развитието на средните бомбардировачи Мицубиши G3M и Мицубиши G4M.
of land-based naval aviation, particularly the Mitsubishi G3M and G4M medium bombers.

Поправка прирачник МИЦУБИШИ.
The manual repair MITSUBISHI cars.

ПЕНТА ОКЕАН/МИЦУБИШИ” Япония“Извършване на мониторинг на морски води,
PENTA OCEAN/MITSUBISHI, Japan Execution of“Seawaters and dust emissions monitoring