МИШЕНИТЕ СИ - превод на Английски

their targets
тяхна мишена
целта си
целевата си
целта им
таргетните
жертвата си
техен желан

Примери за използване на Мишените си на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сигурен съм, че са проучвали мишените си с години, и са ги напаснали въз основа на личностите и интересите им.
I'm sure they profiled their targets for years, creating matches based on personalities, interests.
Макар че много се знае за сигналите, които активират интегрините, онези, които могат да отслабят способността на Т-клетките да се прикрепят към мишените си, са далеч по-слабо разбрани.
While much is known about the signals which activate integrins, less well understood are the signals that may affect T cells' ability to attach to their targets.
кометите се отклоняват в посока към мишените си.
comets curve toward their targets.
Изглежда са използвали за прикритие фирма за вентилационни системи, за да се доберат до чертежите на мишените си.
It looks like they were using the cover of an HVAC company to get the layout of their targets.
сигналите, които може да потиснат способността на Т-клетките да се свързват с мишените си, не са много добре проучени.
signals that might dampen the ability of T cells to attach to their targets are less well understood.
Дебни от сенките, уплаши мишените си и ги убий в правилния момент, по най-бруталния начин, който можеш да си представиш.
Stalk from the shadows, scare your targets and kill them when the time is right in as brutal a fashion as you can imagine.
обикaлях из града и намирах мишените си, които лежаха мъртви сред развалините.”.
I went around and found all my targets laying dead amid the ruins.”.
изгарял живи мишените си.
force them to watch while he burns his targets alive.
Сънят подобрява потенциалната способност на някои клетки на имунната защита да се прикрепват към мишените си, според ново проучване, което беше публикувано на 12 февруари 2019 г. в Journal of Experimental Medicine.
Sleep improves the potential ability of some of the body's immune cells to attach to their targets, according to a new study that will be published February 12 in the Journal of Experimental Medicine.
негативните въздействия на състояния като стреса, изследването може да подтикне разработването на терапевтични стратегии, които подобряват способността на Т-клетките да се прикрепят към мишените си.
the research team said the study could spur the development of new ways to improve the ability of T cells to attach to their targets.
негативните въздействия на състояния като стреса, изследването може да подтикне разработването на терапевтични стратегии, които подобряват способността на Т-клетките да се прикрепят към мишените си.
colleagues' study could spur the development of new therapeutic strategies that improve the ability of T cells to attach to their targets.
негативните въздействия на състояния като стреса, изследването може да подтикне разработването на терапевтични стратегии, които подобряват способността на Т-клетките да се прикрепят към мишените си.
the authors study could spur the development of new therapeutic strategies that improve the ability of T cells to attach to their targets.
ниската облачност би попречила на самолетите да намерят мишените си.
low clouds would prevent aircraft from finding their targets.
Не е улучил мишената си и 1 път.
He hasn't hit his target once.
Уцели мишената си от кон.
Hit his target from horseback.
Трябва да подбере мишената си много внимателно.
He will need to pick his target carefully.
Излъга ни за мишената си.
He lied to us about his target.
Просто следя мишената си.
Just watching my mark.
Мисля, че открих мишената си.
I think I found my mark.
Тогава защо не е улучил мишената си?
Then why didn't he hit his target?
Резултати: 51, Време: 0.0465

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски