МЛЕКОДАЙНИ - превод на Английски

• dairy
• lactating
• milk

Примери за използване на Млекодайни на Български и техните преводи на Английски

От млекодайните щати ли е?
One of the milk states?

Най-скорошните пълни данни относно млекодайните животни в новите държави-членки датират от 2005 г.
The most recent comprehensive data on the new Member States' dairy herds relate to 2005.

Най-често срещаната млекодайна овца е Източно фризийската овца.
The most common dairy sheep is the East Friesian.

Около две трети са млекодайните крави, а останалите са говеда за месо.
About two-thirds are dairy cows and the rest beef cattle.

Общият брой на млекодайните крави ще бъде около 24 хиляди.
The total number of dairy cows is around 97,000.

В търговската мрежа млекодайните свине рядко се изпращат за клане.
Commercially, dairy pigs are rarely sent for slaughter.

За да получите мляко от вашето млекодайно животно трябва да закупите храна.
To get milk from your dairy animal, you need to buy food.

В снимката отляво- класически представител на млекодайно стадо, състоящо се от 72 крави мляко.
In the photo to the left- a classic representative of a dairy herd, consisting of 72 milch cows.

Премията се изплаща, ако млекодайните крави пасат на открито най-малко шест часа на ден в продължение на поне 120 дни годишно.
To receive the premium, a dairy farmer must allow his or her cows to graze outdoors for at least 120 days a year for at least six hours a day.

Дозата DDGS в дневната дажба на млекодайните животни варира от 10 до 50% в зависимост от породите животни
The daily dose of DDGS in the daily ration of milk animals ranged from 10 to 50%, depending on the breeds

Премията се изплаща, ако млекодайните крави пасат на открито най-малко шест часа на ден в продължение на поне 120 дни годишно.
The premium is paid if the dairy cows graze outdoors for at least six hours per day for at least 120 days per year.

Едно интраруминално средство се прилага на млекодайна крава/юница 3-4 седмици преди очакваното отелване, като се използва подходящо устройство за прилагане.
A single intraruminal device is to be administered to a dairy cow/heifer 3-4 weeks prior to expected calving, using an appropriate administration tool.

Едно интраруминално средство се прилага на млекодайна крава/юница 3-4 седмици преди.
A single intraruminal device is to be administered to a dairy cow/heifer 3-4 weeks prior to expected.

Продължителността на живота на млекодайна крава е по-малка от една четвърт от нейната естествена продължителност на живот;
Life expectancy of a dairy cow is less than a quarter of its natural lifespan;

Още от древни времена Болоня се тачи като най-плодородния житен и млекодаен район на Италия.
Since ancient times Bologna is celebrated as the most fertile wheat and dairy region of Italy.

нямат сили да вървят- това са точно млекодайните крави, включително и"органичните" крави.
walk- are dairy cows, including dairy cows from“organic” dairies..

лечение на трематодни инфестации при млекодайните животни.
treatment of trematode infections in dairy animals.

Съдържанието на една предварително напълнена спринцовка се поставя чрез подкожна инжекция(подкожно) на млекодайна крава/юница 7 дни преди очакваната дата на отелване.
The content of a single pre-filled syringe is given by injection under the skin(subcutaneously) to a dairy cow/heifer preferably 7 days before the anticipated date of calving.

където семейството му е отглеждало млекодаен добитък и са доили крави.
where his family raised dairy cattle and milked cows.

производителността и дълголетието на млекодайните говеда.
productivity and longevity of dairy cattle.