МНОГОЕТАЖЕН - превод на Английски

• multi-storey
• multistory
• multilevel
• multi-level
• multi-story
• high-rise
• multi-storied
• multistage

Примери за използване на Многоетажен на Български и техните преводи на Английски

Един многоетажен жилищен блок следва друг, докато над малкият остров щръкват повече от 30 бетонни сгради.
One multistory apartment block followed another until the tiny island bristled with more than thirty concrete buildings.

Многоетажен окачен таван с скрито осветление осигурява възможност за промяна на околната среда, в зависимост от настроението.
Multilevel suspended ceiling with hidden illumination provides the ability to change the surroundings depending on the mood.

като, например, многоетажен търговски център.
for example, multi-storey shopping center.

Например, ако се движите в многоетажен сграда, човекът ще трябва да планира нещата, съответно с подреждането на асансьор, паркинг и т.н.
For instance, if you are moving to a multistory building, the man will have to plan the things accordingly with the arrangement of lift, parking etc.

Многоетажен таван за нисък таван стаи,
Multilevel ceiling for low-ceilinged rooms,

Многоетажен етаж Поставете спалнята в канал близо до прозореца
A multi-level floor Place the bedroom area in the groove near the window

На летище Sabiha Gökçen International Airport има многоетажен паркинг, достъпен пеша от сградата на терминала,
Sabiha Gökçen International Airport features a multi-story car park within walking distance of the terminal building,

на шумерския език е многоетажен храм с форма на стълби.
in the Sumerian temple a multi-storey and stair-shaped temple.

етажите- дали планираното изграждане на многоетажен хотелски комплекс
its floors- whether planned construction of a multistory hotel complex

През 2014г. Reis Group продължи своя път с търговските помещения в София, като реализира многоетажен търговски и офис комплекс в района на Дружба.
In 2014 Reis Group has increased its portfolio of commercial real estate by investing into the project of a high-rise retail and office tower in the Drujba area of Sofia.

Не е ясно в чий зловещ мозък е възникнала най-напред безумната идея площадът да бъде разкопан и да се използва за многоетажен подземен паркинг.
It is not clear in whose sinister mind the folly idea occurred to excavate the square in front of the cathedral in Burgas and use it for a multi-story underground parking.

Игнорирайте разделянето на помещението на зони не може да бъде! Например, кухнята е добре отделена от останалата част от стаята с бар-брояч, многоетажен под или таван;
For example, the kitchen area is well separated from the rest of the room by a bar counter, a multi-level floor or ceiling;

последван от многоетажен типични съветски сгради.
followed by a multi-storey typical Soviet buildings.

да бъде многоетажен и т.н.
be multilevel, etc.

Зад кулисите е голям, многоетажен и осигурява място за костюмиране
The backstage is large, multi-storied and provides space for costuming

Това е особено важно за приземния етаж на многоетажен сграда и частни домове, в които има мазе.
This is especially significant for the ground floor of a multistory building and private homes in which there is a basement.

Докси от Западна Индия, последния многоетажен склад на остров Куче от този период.
of West India Docks, the Isle of Dog's last multi-story warehouses from that period.

Многофункционална зона с много добри параметри на застрояване, позволяващи разработването на многоетажен бизнес хотел с разгърната застроена площ от 8000 кв. м.
Multipurpose development zone with its favorable building parameters allowing the development of a high-rise Business Hotel with GFA of 8,000 sq. m.

инсталирането на многоетажен таван ще бъде идеално.
the installation of a multi-level ceiling will be ideal.

архитектурна декорация, многоетажен полилей и стенописи(рисуване).
architectural decoration, multi-storey chandelier and frescoes(painting).