МНОГООБРАЗНО - превод на Английски

• diverse
• multifaceted
• varied
• protean
• multiple

Примери за използване на Многообразно на Български и техните преводи на Английски

държавата определено би спечелила от едно по-активно и многообразно гражданско общество.
because the state would definitely benefit from an active and diverse civil society.

зрелищни гори са някои от атракциите, които тази малка, но многообразно страна може да предложи на посетителите
spectacular forests are few of the attractions that this small yet diverse country can offer to the visitors

Genota е многообразно приложение, специално предназначени за улесняване на събирането
Genota is a multifaceted application specifically designed to facilitate the collection

Заедно с тези политики EFSA внедри многообразно множество от правила за прилагане по отношение на проблеми като избор на експерти,
Alongside these policies, EFSA has put in place a multifaceted set of implementing rules concerning issues such as the selection of experts,

известно със своето богато и многообразно наследство, пулсираща енергия,
renowned for its rich and a varied heritage, frantic activity

Калифорнийската академия на науките- Калифорнийската академия на науките е многообразно научна институция ангажира с водещи научни изследвания,
California Academy of Science- The California Academy of Sciences is a multifaceted scientific institution committed to leading-edge research,

Бизнес кредитни карти със си многообразно близнак полза система- простота в приложение
Business credit cards with its multifaceted twin benefit system- of simplicity in application

кулинарни съчетания и многообразно медено меню.
culinary dishes and a varied honey menu.

аналитичната философия като такава е определено твърде многообразно движение, за да може да бъде ха- рактеризирана посредством една-единствена особеност.
the problem of its unity investigated, but analytic philosophy as such is definitively too variegated a movement to be characterized by a single feature.

днес е доказателство, че традицията определя духа на съвремието- динамично, многообразно, привлекателно и вълнуващо с инициативността
Ruse today is a proof that tradition determines the contemporary spirit- dynamic, protean, attractive and exciting with the initiative

Светът е многообразен, състои се от милиарди уникални същности,
The world is diverse, composed of billions of unique entities,

Съществуват многообразни по вид, форма
There are varied in appearance, shape

ABU е многообразен, мултикултурен университет.
ABU is a diverse, multicultural university.

Нашите възпитаници са многообразни лидери, готови да влязат на вълнуващата хранително-вкусовата промишленост.
Our graduates are multifaceted leaders ready to enter the exhilarating food and beverage industry.

Ние сме толкова многообразни, колкото са и нашите клиенти.
Our people are as diverse as our clients.

Причините са многообразни като самия живот.
The reasons for this are as varied as life itself.

Целите на проекта са многообразни, отразяващи многостранните измерения на дебата за космоса.
The goals of the project are multifaceted, fitting the multidisciplinary nature of the discourse on space.

Такъв многообразен ефект има най-добрия терапевтичен ефект.
Such a diverse effect has a better therapeutic effect.

Изразът на тези индивидуалности е толкова многообразен, колкото и самите клиенти.
He says, are as varied as the clients themselves.

Но животът е прекалено многообразен и сложен, за да бъде описан, за да бъде разбран.
But life is too multifaceted and complex to be described, to be understood.