Примери за използване на Много израелци на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
който е популярен сред много израелци, живеещи в Берлин.
Може би същият този факт не позволява на много израелци да гледат на палестинците като на граждани с равни права.
Perhaps this is the same fact that does not allow many Israelis to see the Palestinians as citizens with equal rights.Моята скромна мисия- казва той- е да предотвратя ситуация, в която много израелци да могат да казват„Ние не знаехме".
Gideon describes his“modest mission” as being“to prevent a situation in which many Israelis will be able to say‘We didn't know.'”.Много израелци са изморени от политиците
Many Israelis are fed up with the politicians,Много израелци вярват в тази легенда и дори участват в проекти,
Many Israelis believe this and there is a proliferation of designs,За много израелци и западняци необичайният вид на феномена е показван по телевизията в интервюта с родители на атентатори, направени точно след клането.
For many Israelis and Westerners, the strangest aspect of the phenomenon is the televised interview with a bomber's parents after a massacre.Той пише за това, че много израелци празнуват смъртта на ливанските деца,
He claimed that many Israelis rejoiced at the deaths of Lebanese children,вбеси много израелци, които усетиха в нея близост с изказвания на врагове като Махмуд Ахмадинеджад.
infuriated many Israelis who sensed its closeness to the narrative of enemies like Mahmoud Ahmedinejad.”.Но изглежда много израелци предпочитат да изтъргуват личните си икономически проблеми срещу случайните поводи за празнуване,
But many Israelis have apparently traded personal economic frustrations for an occasional celebration,страната е предпочитана туристическа дестинация за много израелци.
is also a preferred tourist destination for many Israelis.Без значение какво казват армията и твърде много израелци(и американци), почти няма доказателства,
No matter what the army and too many Israelis(and Americans) whisper, there is scantДостатъчно много израелци разбират, че ако конфликтът с арабите продължи,
A good many Israelis see that if conflict with the Arabs continues,В продължение на десетилетия идеите на Зеев Жаботински от есето му“Желязната стена”(“The Iron Wall”) от 1923 година определят начина, по който много израелци се отнасят към палестинците.
For decades, the ideas put forward by Ze'ev Jabotinsky in his 1923 essay“The Iron Wall” have shaped the way that many Israelis have approached their relationship with the Palestinians.Че много израелци биха поели почти всеки риск, за да попречат на държавата, която постоянно призовава за унищожаването на собствената им страна, да постигне необходимото, за да изпълни целта си.
A lot of Israelis will run almost any risk to prevent всекидневния дискурс, че много израелци притежават расистки възгледи на палестинците
everyday discourse that many Israelis hold racist views of Palestiniansвсекидневния дискурс, че много израелци притежават расистки възгледи на палестинците
everyday discourse that many Israelis hold racist views of Palestinians,всекидневния дискурс, че много израелци притежават расистки възгледи на палестинците
everyday discourse that many Israelis hold racist views about Palestinians,всекидневния дискурс, че много израелци притежават расистки възгледи на палестинците
everyday discourse that many Israelis hold racist views of PalestiniansМакар че само около десетина имат реални шансове да бъдат избрани, много израелци, на които са им омръзнали екзистенциални проблеми
While only a dozen or so have a realistic chance of getting elected, many Israelis fed up with existential issues like the conflict with the PalestiniansМного израелци, включително тези, които се смятат за много десни и расистки, включително Моше Аренс,
Many Israelis, including those who regard themselves as very right-wing and racist including Moshe Arens,
