МНОГО ПОДОЗРИТЕЛНИ - превод на Английски

• very suspicious
• highly suspicious
• very suspect

Примери за използване на Много подозрителни на Български и техните преводи на Английски

редките му послания са много подозрителни.
his rare messages are very suspicious.

Психопати са склонни да бъдат много подозрителни или параноик, дори в сравнение с лица с асоциално личностово разстройство.
Psychopaths tend to be highly suspicious or paranoid, even compared to people with antisocial personality disorder.

Когато тези канализатори и така наречените„вътрешни лица“ правят изявления, когато нещата ще се променят- бъдете много подозрителни.
When these channelers and so called‘insiders' make statements on when things will change- be very suspicious.

Политиката на Уикипедия позволи също така използването на някои много подозрителни„надеждни” вторични източници.
Wikipedia's policies have also allowed for the use of some very suspect"reliable" secondary sources.

Скорпионите могат да бъдат много подозрителни към всички и към всичко и често се знае, че имат проблеми с доверието.
Scorpios can be highly suspicious of everyone and everything and they're often known to have trust issues when it comes to believing that others intentions are good.

Ние ви предупредя, че тази търсачка е много подозрителни и показва ви спонсорирани съдържание.
We warn you that this search engine is highly suspicious and it shows you sponsored content.

При тестване той идентифицира 70% от зловредния софтуер, заедно с много подозрителни„бисквитки“ или приложения.
When tested, it identified 70% of malware, alongside many suspicious cookies or outdated apps.

При тестване той идентифицира 70% от зловредния софтуер, заедно с много подозрителни„бисквитки“ или приложения, които изискваха актуализиране.
When tested, it identified 70% of malware, alongside many suspicious cookies or apps that required updating.

вие ще започнете да забележи много подозрителни и нежелани функции.
you will start noticing many suspicious and unwelcome features.

Психопати са склонни да бъдат много подозрителни или параноик, дори в сравнение с лица с асоциално личностово разстройство,
Psychopaths tend to be highly suspicious or paranoid, even in comparison to individuals with antisocial personality disorder,

Психопати са склонни да бъдат много подозрителни или параноик, дори в сравнение с лица с асоциално личностово разстройство,
Psychopaths tend to be highly suspicious or paranoid, even in comparison to people with APD,

Че шампион от US Open и победител на двойки на Уимбълдън са сред 16-те тенисисти, които са докладвани неколкократно за загубени мачове при направени много подозрителни залагания срещу тях.
A US Open champion and doubles winners at Wimbledon were among a core group of 16 players who had continually been reported for losing games when highly suspicious bets were placed against them.

Че шампион от US Open и победител на двойки на Уимбълдън са сред 16-те тенисисти, които са докладвани неколкократно за загубени мачове при направени много подозрителни залагания срещу тях.
A US Open champion and doubles winners at Wimbledon were among a core group of 16 players who had repeatedly been reported for losing games when highly suspicious bets have been placed against them.

Беше много подозрителен.
He was very suspicious.

Много подозрително.
A very suspicious one.

Появата ви тук бе много подозрителна, меко казано.
Your appearance here was highly suspicious, to say the least.

Много подозрително поведение.
Very suspicious behavior.

Британската полиция нарича плащането“много подозрително” и подозира, че това е подкуп.
The British police are calling the payment“highly suspicious” and suspect that it is a bribe.

Много подозрителна.
Very suspicious.

смъртта на Леонида е много подозрителна.
Mr. Leonida's death is highly suspicious.