МНОГО ПО-ГОЛЯМА - превод на Английски

• lot more
• far more
• much greater
• a much larger
• much bigger
• far greater
• much higher
• far larger
• much older
• far bigger
• far higher
• so much more

Примери за използване на Много по-голяма на Български и техните преводи на Английски

Оттогава се случва с много по-голяма честота, отколкото бихме искали да видим.
Since then, it's been happening with far more frequency than we would like to see.

Да много по-голяма е, Ейгил.
Yes, yours is much bigger, Eigil.

Истинската инфлация е много по-голяма от обявената.
We know that real inflation is much higher than published.

Но тук има много по-голяма опасност.
But there is a far greater danger here.

При жените причината за аноргазмия е много по-голяма.
In women, the cause of anorgasmia is much greater.

Целта на Сребреница е много по-голяма.
Srebrenica is to be used for a much larger goal.

Не бях много по-голяма, отколкото си ти сега.
I wasn't much older than you are now.

И изпраща много по-голяма мощ….
And he emits a lot more power….

Виждам, че имаш много по-голяма нужда от съвет, отколкото предполагах.
I can see, you're far more in need of responsible advice than I realised.

Истинската инфлация е много по-голяма от обявената.
Real world inflation is much higher than published.

Това е една много по-голяма идея.
This is a much bigger idea.

Целта, която съм си поставила е много по-голяма.
The task that we have set ourselves is far greater.

Затова ползата от нея у нас е много по-голяма.
The benefit to him is much greater.

Можете да наблюдавате много по-голяма площ.
They can control a much larger area.

Аз съм много по-голяма.
I'm far larger.

Не изглежда много по-голяма от теб.
She doesn't look much older than you.

Оттогава хората станаха много по-голяма част от уравнението.
People have become a far bigger part of the equation.

Униформените полицаи демонстрират много по-голяма сърдечност в отношението си към гражданите.
Uniformed policemen. are showing far more cordiality in dealing with citizens.

Това ни предоставя много по-голяма творческа свобода.
This gives me a lot more creative freedom.

Много по-голяма, отколкото на много други места по света.
Much higher than in other parts of the world.