МНОГО ПО-КОМФОРТНО - превод на Английски

• much more comfortable
• lot more comfortable

Примери за използване на Много по-комфортно на Български и техните преводи на Английски

Чувствате се много по-комфортно в тялото си.
Feeling more comfortable in your body.

Позволи ми… мисля, че ще ти бъде много по-комфортно ето тук.
Indulge me for a second. I think you might be more comfortable if I move the chair.

Пътуването ще е много по-комфортно и безопасно, а от екологична гледна точка ще се намалят вредните емисии“, каза инж.
Travelling will be much more comfortable and safer, and from an environmental point of view, harmful emissions will be reduced”, eng.

Шофирането в собствената ви кола е много по-комфортно, отколкото пътуването по въздух,
Driving in your own car is much more comfortable than traveling by air,

Родителите вероятно ще се чувстват много по-комфортно, ако детето им, така да се каже, излезе от утробата, плувайки като женско
Parents would probably feel a lot more comfortable if their child, so to speak,

Измерването на температурата в ухото е много по-комфортно и подходящо от измерването в устата,
Measuring temperature in the ear is much more comfortable and convenient than in the mouth,

който не се измива от водата и ще направи проникването много по-комфортно и за двамата партньори.
will make penetration a lot more comfortable for both of you.

И аз съм много по-комфортно, защото не само у дома,
And I am much more comfortable because, not only at home,

Бих се чувствал много по-комфортно ако ми намерите място в старчески дом.
I would be a lot more comfortable if you would get me a place in a nursing home.

топъл подът наистина ви позволява да направите стаята много по-комфортно и да спестите от отоплението.
the warm floor really allows you to make the room much more comfortable and save on heating.

умело управлявани с числа, ще се чувствате много по-комфортно в едно училище с математически пристрастия.
will feel a lot more comfortable in a school with mathematical bias.

ние трябва да преминем към много по-комфортно и взаимноизгодно строителство на отношенията в бъдещето.
we must move towards a much more comfortable and mutually advantageous relationship-building process in the future.

тъй като това е много по-комфортно за пациента и по-безопасно за него.
as it is much more comfortable for the patient and safer for it.

гърлото и ще ви е много по-комфортно.
throat And make this much more comfortable.

но ще се чувствате много по-комфортно, ако разделите помещението на две различни зони.
you will feel much more comfortable if you divide the room into two different zones.

ЕЦБ трябва да се чувства много по-комфортно, за да приключи програмата за закупуване на активи тази година.
up again in May, ECB should be much more comfortable to end the asset purchase program this year.

работата е станала много по-комфортно и удобно.
work has become much more comfortable and convenient.

Новогодишният декор на стаята ще изглежда много по-комфортно, ако красиво украсявате отвора на прозореца, създавайки фантастична композиция на перваза на прозореца.
New Year's decor of the room will look much more comfortable if you beautifully decorate the window opening, creating a fantastic composition on the window sill.

Често хората се чувстват в подобни кибернетични светове много по-комфортно, тъй като в такъв изкуствен свят всеки човек може потенциално да се промени с едно кликване
Often people feel in such cyber worlds much more comfortable, since in such an artificial world any person can potentially change in one click

Човек се чувства много по-комфортно, когато не живее в официален брак, но все пак в граждански брак.
A man feels much more comfortable when he does not live in an official marriage, but still in a civil marriage.