МНОГО ПО-НАПРЕД - превод на Английски

• far ahead
• much ahead
• much further
• far more advanced
• much further forward

Примери за използване на Много по-напред на Български и техните преводи на Английски

А аз съм много по-напред от него.
I'm too far ahead of him now.

Щях да съм много по-напред.
That way I would be much further ahead.

Искате да сте малко по-напред от конкуренцията, но не много по-напред.
You want to be a little bit ahead of the competition, but not too far ahead.

Това ще ти помага да стигаш много по-напред.
This will help you go far.

Той е човек много по-напред.
He's a far out guy.

Гърция не е много по-напред.
Greece is not far behind.

Технологично, Конвентът беше много по-напред от човечеството, така че хората трябваше да създават
Technologically, the Covenant was far ahead of humanity, so people had to create

Късмет е, че развитието е отишло много по-напред от желязото, първо, че бяха железни тежеше много и е болка за използване.
It is fortunate that the development has gone much ahead of the iron, the first thing that was of iron weighed a lot and was a pain to use.

Разбира се, жените са много по-напред по отношение на прилагането на парфюми,
Of course women are far ahead in terms of art of perfume, so men have

Сток е много по-напред в това отношение и въпреки това е с 2 места зад черешките на Хау.
Stock is much ahead in this respect and still has 2 places behind Cow's cherries.

Дори учените са доказали, че холандските деца са много по-напред от своите международни връстници по отношение на благополучието и щастието.
Even researchers have proven that Dutch children are far ahead of their international peers in terms of well-being and happiness.

Връзка от много популярен уебсайт отива много по-напред в класирането, отколкото да получите стотици връзки от по-малки непознати уеб сайтове.
A single link from a well-known authoritative site goes much further in increasing your SEO rankings than getting hundreds of links from smaller unknown websites.

че е много по-напред от времето си и да го отдели време за хора с него и идеите му признават надлежно.
he was much ahead of his time and it took time for people to duly recognize him and his ideas.

продажбите му стойност е много по-напред от другите конкуренти.
its sales value is far ahead of other competitors.

са готови да отидат много по-напред.
ready to go much further.

Това, от своя страна, ще позволи на А-колоните да бъдат поставени много по-напред, отколкото в конвенционалните MPV.
This frees up the design to allow the A-pillars to be placed much further forward than in a conventional MPV.

Ако бебето е много по-напред от норма или зад него, то може да означава проблеми на нервната система; главата се увеличава значително при децата и при рахитите.
If the baby is much ahead of the norm or behind it, it can indicate problems of the nervous system;

Вие вече сте много по-напред от по-голямата част от трейдърите.
you are already far ahead of the majority of traders.

ще позволи на А-колоните да бъдат поставени много по-напред, отколкото в конвенционалните MPV.
would allow the A-pillars to be placed much further forward than in a conventional MPV.

И това е била доста развита цивилизация, която е била много по-напред от нашето ниво на развитие.
It was quite an advanced civilization that was much ahead of us by its level of development.