МНОГО ПО-ОПАСНО - превод на Английски

• much more dangerous
• far more dangerous
• lot more dangerous
• very dangerous
• even more dangerous

Примери за използване на Много по-опасно на Български и техните преводи на Английски

Но последиците от болестта много по-опасно.
But the consequences from the disease much more dangerous.

Напрежение би могло да прерасне в нещо много по-опасно-.
The tension transforms into something potentially much more dangerous.

Много по-опасно е да си добър човек.
It's much more dangerous being the good guy.

Това е много по-опасно!
That's so much more dangerous!

Много по-опасно.
More dangerous pathologies.

Което в образователен план е много по-опасно и вредно от комунизма.
Perhaps a movement that is more dangerous and harmful than communism.

Светът е много по-опасно място днес, отколкото бе вчера", каза Нетаняху.
The world is a much more dangerous place today than it was yesterday,” Netanyahu said.

Някои могат да кажат, че това е много по-опасно.
Some believe that is more dangerous.

вашето приятелче тук, е много по-опасно.
your friend here is so much more dangerous.

За сметка на това пътуването от Либия до Италия е по-продължително и много по-опасно.
The voyage from Libya to Italy is longer and more dangerous.

Мълчанието може да бъде много по-опасно от думите.
Silence can be much more powerful than words.

Не, прави нещо много по-опасно.
No, he's doing something more dangerous.

Глобалното затопляне се оказа много по-опасно.
Global warming would be much more severe.

Това е много по-опасно.
That will be way more dangerous.

Нашите наблюдения показват, че еднократното пиене е много по-опасно, отколкото се предполагаше.".
Our observations suggest that an alcohol binge is more dangerous than previously thought.'.

Някои могат да кажат, че това е много по-опасно.
Some would argue it is more dangerous.

Раздразнено, съществото може да стане много по-опасно.
Provoke the entity and it may become more dangerous.

което планирате, е много по-опасно.
what you're planning is more dangerous.

Много по-опасно е, отколкото можете да си представите,
It's more dangerous than you can ever imagine,

Много по-опасно е това, което евентуално би могло да се случи, след като нищо не се случи(на тези дати), т.е.
What is much more dangerous is what could possibly happen after nothing happens(on these dates), i.e.