МНОГО ПО-ПОЛЕЗНИ - превод на Английски

• much more useful
• much more beneficial
• far more useful
• lot more useful
• far more helpful
• much better
• much more helpful
• far more beneficial
• lot more valuable
• a lot more helpful
• much healthier

Примери за използване на Много по-полезни на Български и техните преводи на Английски

Някои сортове от цитруса са много по-полезни, защото в тях има ликопен,
Some varieties of citrus are much more useful because they contain lycopene,

Abs машина е много по-полезни, когато се използва в подходящото време и на правилното начин.
Abs machines are much more beneficial when used at the right time and properly.

Това прави тези връзки много по-полезни(и намаляват необходимостта от заснемане на цялото съдържание на всяко съобщение).
This makes those links much more useful(and reduces the need to capture the full content of each message).

Питейна вода е много по-полезни за тялото, защото почиства си храносмилателния тракт
Drinking water is much more beneficial to your body because it cleans your digestive tract,

Използвайте ги като уроци, които трябва да бъдат научени, много по-полезни и реални от тези, които могат да се научат от наръчници като този.
Use them as lessons to be learned; far more useful and realistic than what you can learn out of a text book or a hand book such as this one.

Освен това те са много по-полезни, тъй като вносните екзотични плодове често съдържат нитрати
In addition, they are much more useful, because imported exotic fruits often contain nitrates

С такава модулна система можете да получите много по-полезни функции, отколкото от конвенционален диван.
With such a modular system, you can get a lot more useful features than from a conventional sofa.

ефектите от тяхното потребление ще бъдат много по-полезни за вашето тяло.
the effects of consuming them will be much more beneficial for your body.

но ще бъдат много по-полезни в ежедневния живот и могат да бъдат от все още неизвестни днес материали.
they will be far more useful on an everyday basis.

биха били много по-полезни.
would be far more helpful.

съдържат много по-полезни вещества.
they contain much more useful substances.

Знаете ли, че има комбинации на храни, които могат да направят две съставки много по-полезни, когато се консумират заедно?
Did you know that there are food combinations that can make two ingredients much more beneficial together than by themselves?

Взимането на почивка, също така, спомага да релаксирате и да бъдете много по-полезни в бъдещ период.
Taking a break also helps to relax and be much more useful in the future.

Храните, които съдържат големи количества есенциални мастни киселини като авокадото са много по-полезни за вас.
Foods that contain larger amounts of essential fatty acids, such as avocados, are much better for you.

Проучванията показват, че диетите с храни, съдържащи ненаситени мазнини, са много по-полезни и ефективни от диети с ниско съдържание на мазнини.
Studies have shown that diets with foods containing unsaturated fat are much more beneficial and effective than low-fat diets.

Тя е много по-полезни за вас, защото на всички хранителни вещества и протеини, които то съдържа.
It is far more beneficial for you because of all the nutrients and proteins that it contains.

те са много по-полезни.
they are much more useful.

зеленчуци съдържат максимални количества хранителни вещества и са много по-полезни за организма ви.
vegetables have the highest concentration of nutrients and are much better for your body.

Убедени сме, че има много по-полезни неща, които да правите, вместо да се тъпчете, лежейки пред телевизора.
There are probably a lot more valuable things for you to do than just sit in front of a TV.

Някои от растителните масла в категорията полиненаситени са много по-полезни, когато не се нагряват.
Some of the oils in the polyunsaturated category are much more useful when it is heated.