МНОГО ПО-ПРИЯТНИ - превод на Английски

• much more pleasant
• much more enjoyable
• lot more enjoyable
• much more agreeable
• more pleasurable

Примери за използване на Много по-приятни на Български и техните преводи на Английски

Дори хората, от които не се интересувате особено, ви стават много по-приятни, когато се усмихват.
You will find that even the ones who you aren't particularly interested in become much more attractive when they smile.

Уеб приложенията са много по-приятни за потребителя, изглеждат визуално много по-добре,
Web applications are much more pleasant for the user, they visually look better,

дългосрочните предстои много по-приятни.
short-term stays that much more pleasant.

което прави дискусиите много по-приятни.
making the discussions much more enjoyable.

в рамките на няколко години технологичният напредък ще даде възможност на летищата да създават много по-приятни преживявания и да сведат до минимум традиционните проблеми, с които сега се сблъскват пътниците.
in a few years, technological advances will enable airports to create a much more pleasant experience and work around the issues that they currently face.

Много по-приятен е масажът с ароматни свещи. Масажни свещи.
Much more pleasant is a massage with aromatic candles.

Това е много по-приятно и продуктивно.
It is much more enjoyable and productive that way.

Гледайте много по-приятно, отколкото да се занимават с подобни дейности.
Watch much more pleasant than to engage in similar activities.

За мен е много по-приятно да опозная човека.
For me, it's much more enjoyable to get to know somebody.

В допълнение, музиката е много по-приятно да правя ритмични движения.
In addition, the music is much more pleasant to do rhythmic movements.

И е много по-приятно лежане.
This one is much more enjoyable tho.

Много по-приятно, отколкото на бала.
Much more pleasant than the show.

Най-вероятно ще намери преживяването много по-приятно и обогатяващо, като този подход.
You will likely find the experience much more enjoyable and enriching by taking this approach.

Това със сигурност е много по-приятен подход, отколкото ако те ритна sciolistic задниците.
It certainly was a much more pleasant approach than if they kicked their sciolistic asses.

Но е много по-приятно да получавате неочаквани изненади за целия ден!
But it's much more pleasant to receive unexpected surprises for the whole day!

Зимата навън е много по-приятна, когато си облечен добре!
Being outdoors is much more enjoyable when you're dressed properly!

Това не е ли много по-приятно, Сам?
Wow. Isn't this much more pleasant, Sam?

Сексът е станал много по-приятно, но, което е важно, ги партнерши много доволни.
Sex became much more enjoyable, but, importantly, their partners very happy.

Секс по този начин, е много по-приятно за една и на друга страна.
Sex, therefore, is much more pleasant for one and other.

Понякога е много по-приятно, ако леко импровизирате.
Sometimes it's much more enjoyable if you improvise a little.