МНОГО ПО-ПРОСТА - превод на Английски

• much simpler
• very simple
• lot simpler
• more simple

Примери за използване на Много по-проста на Български и техните преводи на Английски

превенцията на въшките е много по-проста от преди половин век
prevention of lice is much more simple than half a century or so ago,

Този метод е много по-проста и чиста като по-горе, Тъй като това е OS Задаване на размер, който ще има СУАП,
This method is much more simple and clean as above, Since it is the OS to set the size that will have the SWAP,

тъй като детонаторният механизъм за уранова бомба е много по-проста техника- вече употребяван от германците през 1943г!?
since the detonator mechanism for a uranium bomb is a much simpler piece of equipment- already in use by the Germans in 1943!?

Но тук трябва да приемете, че, ако можете да решите за този израз на абсолютната стойност, можете-- тогава задачата става много по-проста, можете да я решите от тук.
But the way to think about this is if you could solve for the absolute value expression, you could then-- it then turns into a much simpler problem, then you can take it from there.

Мислех си, защо не вземем определени клетки от панкреаса-- клетките, които секретират инсулин, за да лекуват диабета-- и не трансплантираме тези клетки?-- технически, това е много по-проста процедура от това да трябва да се борим със сложността при трансплантирането на цял орган.
I thought to myself, why not take the individual cells out of the pancreas-- the cells that secrete insulin to cure diabetes-- and transplant these cells?-- technically a much simpler procedure than having to grapple with the complexities of transplanting a whole organ.

ретинолът е много по-проста молекула от хлорофила
retinal is a much simpler molecule than chlorophyll,

Нещата бяха много по-прости в Нисана.
Things were much simpler in the Nissan.'.

Сега едно много по-просто упражнение.
Now, for a much simpler exercise.

Животът щеше да е много по-прост, ако сами избирахме задълженията си.
Life would be a lot simpler if we could choose our duties and our obligations.

Времената бяха много по-прости тогава.
Days were much simpler then.

Всичко е много по-просто и очевидно.
Are much more simple and obvious.

Това е много по-просто от 403(b) s.
It's a lot simpler than 403(b)s.

Времената бяха много по-прости тогава.
Times were much simpler then.

Както и за да направи живота много по-прост на социално и физиологично ниво.
As well as making life a lot simpler on a social and physiological level.

Той създал един много по-прост автоматичен механизъм.
He created a much more simple automatic mechanism.

Животът е бил много по-прост тогава, нали?
Life was much simpler back then, wasn't it?

Ами ако всичко между нас е много по-просто от колко си мислим?
What if everything that's happened between us Is actually a lot simpler than we thought?

Той е много по-прост.
The other way is much more simple.

Но за много по-прости, по-здрави, и юридически разтвор,
But for a much simpler, healthier, and legal solution,

Много по-просто е да се бориш с вампири на улицата, нали?
Lot simpler fighting vamps on the street, wasn't it?