МНОГО ПО-СВЕТЛО - превод на Английски

• much brighter
• lot brighter

Примери за използване на Много по-светло на Български и техните преводи на Английски

Те стават много по-светли и достигат до огромни размери,
They become very bright and swell up to an enormous size,

Техният цвят беше много по-светъл, с много малко червено,
Their colour was much lighter, with very little red;

Те стават много по-светли и достигат до огромни размери,
They become very bright and swell up to an enormous size,

Мишките, обитаващи светлите пясъци по плажовете на Флорида, са много по-светли, отколкото мишките от същия вид.
Mice living on the pale sands of Florida beaches are much lighter than inland-living mice of the same species.

Всички обекти, разположени по-близо до светлината, ще бъдат много по-светли, а отдалечените обекти ще бъдат по-тъмни.
All objects placed closer to the light will be much lighter, and distant objects will be darker.

е много по-светъл от всяка друга голяма кола.
it's much lighter than any other big car.

тонът на тавана в същото време трябва да бъде много по-светъл нюанс на стените.
the tone of the ceiling at the same time should be much lighter shade of the walls.

Често на улицата виждаме двойки, в които намираме мъж много по-светъл и по-интересен от жена,
Often on the street we see couples in which we find a man much brighter and more interesting than a woman,

особено защото тонът на кожата на човека, който седи на слънце, е много по-светъл от тонуса на кожата на човека, който седи на сянка,
especially because the skin tone of the person sitting in the sunshine is much lighter than the skin tone of the person sitting in the shade,

физически е твърде различна и има много по-светъл тен и черти, които са почти китайски,
was physically very different and had a much lighter complexion and features that were almost Chinese,

Стана много по-светло.
So much… lighter.

Бъдещето е много по-светло.
The future is so much brighter.

Всичко изглежда много по-светло.
It's all so much lighter.

Бъдещето ти току-що стана много по-светло, хлапе.
Your future just got a heck of a lot brighter, kid.

Вече е много по-светло и килимите са чисто нови.
Lots of light and brand-new textured plush carpeting.

Ако го направите, ще се насладите на много по-светло бъдеще.
If you do so, you will find yourself enjoying a much brighter future.

Но със сигурност ще бъде много по-светло, отколкото е сега тук.
But there will certainly be much more light than in here.

Имплантационното кървене е много по-светло от нормалното и най-често произвежда само зацапване.
Implantation bleeding is much lighter than that of a normal period and most commonly only produces spotting.

Предстои ви да навлезете в период за планетата ви, където всичко ще бъде много по-светло.
You are about to enter a period for your planet where all will be much lighter.

Aquagrim на лицето за момичетата може да бъде много по-светло от това на момчетата.
Aquagrim on the face for girls can be much brighter than that of boys.