МНОГО ПО-УЯЗВИМИ - превод на Английски

• much more vulnerable
• far more vulnerable
• lot more vulnerable
• much more exposed

Примери за използване на Много по-уязвими на Български и техните преводи на Английски

които са много по-уязвими към слабост и по-ниска енергия.
which are much more vulnerable to weakness and lower energy.

малко дете са много по-уязвими от възрастните от токсичните ефекти на тези замърсители на въздуха.
young child are much more vulnerable than adults to the toxic effects of these air pollutants.

Вашите устройства са много по-уязвими, докато сте на път
Your devices and the data they contain are more vulnerable when you are on the road

Страните с ниски и средни доходи са много по-уязвими на вредата на замърсяването с частици,
Low-and middle-income countries are disproportionately more vulnerable to the particulate pollution burden,

Екипът от учени опитал да обясни защо някои тъкани са много по-уязвими на рак от други.
The US research team was trying to explain why some tissues were millions of times more vulnerable to cancer than others.

неговата липса ни прави много по-уязвими към замърсяването на храните.
its lack makes us even more vulnerable to food contamination.

някои места са много по-уязвими от други.
some places are more vulnerable than others.

недохранване са много по-уязвими от инфекциозни заболявания.
malnutrition are more vulnerable to infectious diseases than others.

Ако Русия успее в Украйна, балтийските страни въпреки членството си в НАТО ще бъдат много по-уязвими.
If Russia succeeds in Ukraine, the Baltic states, despite their NATO membership, will find themselves more vulnerable to already escalating Russian attention.

които са много по-уязвими към външни смущения на доставките си на енергия,
which are much more vulnerable to external disruptions to their energy supply,

оставяйки американските корпорации много по-уязвими на промени в икономическия цикъл на страната.
leaving American corporations much more exposed to shifts in the country's economic cycle.

България би могла да стане много по-уязвима за агресията на Кремъл.
Bulgaria could become much more vulnerable to Kremlin's bullying openings.

През деня нашия дъх е много по-уязвим, особено при стресови
During the day, our breath is much more vulnerable, especially under stressful

Мъжкият тип мозък е много по-уязвим, когато става дума за засягане на парацетамол.
The male type of brain is much more vulnerable when it comes to affecting paracetamol.

Днес имаме Ирак, който е много по-уязвим за ирански натиск.
We have now an Iraq which is much more vulnerable to Iranian pressure.

Органът на слуха при бебетата е много по-уязвим от възрастните.
The hearing organ in babies is much more vulnerable than adults.

Така че тя може да е много по-уязвима.
It is therefore much more vulnerable.

Така че тя може да е много по-уязвима.
It could be much more vulnerable.

А тялото на децата е много по-уязвимо към тази отрова, отколкото на възрастен.
And the children's organism is much more vulnerable to this narcotic poison than the adult.

Това означава, че кожата на бебето е много по-уязвима на външни дразнения
This means that baby's skin is much more vulnerable to attack, irritation