МОБИЛНАТА ВЕРСИЯ - превод на Английски

• mobile version
• cellular version
• mobile versions

Примери за използване на Мобилната версия на Български и техните преводи на Английски

Мобилната версия на популярната PC игра"Съкровищата на Montezuma"! 1.
A mobile version of the popular PC game“Treasures of Montezuma”! 1.

Автоматично сте пренасочени към мобилната версия.
You were automatically redirected to the mobile version.

са достъпни през мобилната версия.
are available through the mobile version.

Безплатни Това приложение зарежда мобилната версия на jambnews.
Free This app loads the mobile version of jambnews.

Всички функции ли са налични в мобилната версия на Chatrandom?
Are all features available on the mobile version of Chatrandom?

Пренасочване на мобилните потребители към мобилната версия на сайта.
Redirect mobile users to the mobile version of your site.

Серията 3 започва на цена от$ 329 за модела без LTE и на цена от$ 399 за мобилната версия.
The Series 3 starts at $329 for the non-LTE model and $399 for the cellular version.

Bg и мобилната версия на физически и юридически лица(„Вие“)
BG and the mobile versions and applications(the"Site") of individuals

на цена от$ 399 за мобилната версия, оборудвана с LTE.
at the price of $399 for the LTE-equipped cellular version.

Социални метаданни: Таговете на OpenGraph, карти в Twitter и други социални метаданни трябва да бъдат включени в мобилната версия, както и във версията за настолни компютри.
Social metadata: Must include OpenGraph tags, Twitter cards site and other social metadata in both mobile versions and desktop versions..

Това бе и причината от букмейкърите да направят следващата крачка, интегрирайки Кеш-аут функцията, както на мобилната версия на сайтовете си, но също и при своите мобилни апликации.
That was why the bookmakers took a step further by integrating the Cash-out function both in the mobile versions of their sites, as well as in their mobile applications.

информация за мобилните залози, в която ще откриете подробности около за мобилната версия или апликация към всеки букмейкър.
wherein you can find detailed information on mobile versions or applications for each bookmaker.

които се зареждат безпроблемно на десктоп версията на сайта, но те трябва да се качат и на мобилната версия.
those are going to have to be loaded on mobile versions as well.

За сметка на това, можете да ползвате мобилната версия на MetaTrader 4+/MetaTrader 5+ за да управлявате позициите си.
However, you can still use a mobile version of MetaTrader 4+/MetaTrader 5+ to manage your positions.

Достъп до мобилната версия на софтуер за планиране на персонала ShiftPlanning от всеки уеб мобилно устройство.
Access a mobile version of ShiftPlanning's staff scheduling software from any web enabled mobile device.

При разработването на мобилната версия от най-голямо значение са ежедневните изисквания на транспортната логистика.
In the development of a mobile version the primary focus was on the daily requirements for modern logistics.

Мобилната версия на Photoshop Онлайн разполага с широка гама от инструменти за редактиране на снимки в телефона си.
A mobile version of photoshop online has a wide range of tools to edit photos on the phone.

Приложението е свързано с мобилната версия на eTwinning Live и е достъпно на всички езици на eTwinning.
The eTwinning App is seamlessly connected with a mobile version of eTwinning Live and it's available in all eTwinning languages.

Въпреки общото правило е, че мобилната версия сайтът предлага повече възможности от приложенията на Apple,
The general rule though is that a mobile version of the website offers more features than an app on the Apple

смени например изгледа на страницата, то по същия начин ще бъде променена и мобилната версия през браузъра.
then the same changes would be made on the mobile version as well.