МОДЕЛИЕР - превод на Английски

• modeler
• couturier
• designer
• stylist

Примери за използване на Моделиер на Български и техните преводи на Английски

се премества в модата, когато той става асистент на моделиер Жан Десе.
moved to fashion when he became the assistant to couturier Jean Desses.

още тогава той решил, че ако някога стане известен моделиер, обезателно ще издигне в култ аленото.
even then he decided that if he becomes well-known designer, be sure to use in their work the red.

са приложения, работещи върху основата- 3D моделиер от висок клас Creo Essential.
not independent programs but applications working on the basis- a high-end 3D modeler Creo Essential.

Костюмът на младоженика Джордж Клуни е със сигурност ушит в ателието на Джорджо Армани, след като самият моделиер потвърди това.
The suit of groom George Clooney was certainly tailored in the studio of Giorgio Armani, as the designer himself has confirmed this.

се премества в модата, когато той става асистент на моделиер Жан Десе.
moved to fashion to become the assistant to couturier Jean Desses.

той започва да работи за моделиер Люсиен Long,
he began working for couturier Lucien Long,

така че тя е представена в почти всички сватбени колекции от известния моделиер.
so it is represented in almost all wedding collections of famous couturier.

се премества в модата, когато той става асистент на моделиер Жан Десе.
shifted to fashion when he became the associate to couturier Jean Desses.

Световноизвестният моделиер Пако Рабан официално заяви, че с настъпването на края на света
Famous fashion designer Paco Rabanne officially stated that because the end of light is approaching,

През 1939 г., той напуска своя дом за да работи за моделиер във Виши, където започва да прави костюми за жени.
In 1939 at 17, he left home to work for a tailor in Vichy, where he began making suits for women.

В Париж за пръв път се появи улица, кръстена на името на моделиер.
It is the first time in Paris that a street is named in honour of a fashion designer.

балетни постановки, направени от прочутия френски моделиер Ив Сен Лоран, са показани в интернет.
ballet productions made by the famous French fashion designer Yves Saint Laurent are displayed on the web.

управление на риска, моделиер, статистик и анализатор на данни в няколко области.
risk management modeler, statistician or data analyst in a number of fields.

Една сутрин през есента на 1956 г. в салона на ул. Източна 57-ма видният американски моделиер Чарлс Джеймс представя първата си детска модна линия на група от редактори, включително и Даяна Врийланд.
ONE morning in the fall of 1956, in a salon at 12 East 57th Street, the eminent American couturier Charles James presented his first children's-wear line to a group of editors that included Diana Vreeland.

което му позволява да получи титлата на моделиер на висша мода.
get the title of a high fashion designer.

Обама отговори на въпроси на собственици на фризьорски салон, моделиер и фермер, като рекламира предимствата на пазарната икономика,
He took questions from a Cuban barbershop owner, a fashion designer and a farmer, and he touted the benefits of an open,

След това моделиерът бил засипан от поръчки и от други майстори на сценичното изкуство.
Then couturier was deluged by orders from other masters of the performing arts.

Моделиерите на климата са отмъстени.
The climate modellers had been vindicated.

изпълнявани от изтъкнати моделиери.
created by prominent dressmakers.

Огромен триумф за моделиерите.
This was a huge triumph for the modellers.