МОДЕРАТОРА - превод на Английски

• moderator
• moderators

Примери за използване на Модератора на Български и техните преводи на Английски

Модератора и администратора могат да предоставят права за модератор на друг потребител с помощта на командата promote.
Moderators and the administrator can promote an other user to moderator with the promote command.

са зададени по този начин от модератора на форума или от администратора на форума.
were set this way by either the forum moderator or board administrator.

И все пак някой трябва да изпълнява функцията на модератора и да защитава автора от тролове.
And still someone should carry out function of the moderator and protect the author from trolls.

Ru ще започне излъчване на живо, по време на което можете да попитате модератора си и да отговори на техните въпроси.
Ru will start a live broadcast, during which you can ask your moderator and answer their questions.

Темите, могат да бъдат затворени по различни причини от модератора или администратора на форума.
Topics may be locked for many reasons and were set this way by either the forum moderator or board administrator.

Хората, които участват във всякакъв вид дискусии, могат да представят своите коментари посредством модератора или директно на уебсайта на ООН75.
People taking part in conversations of all kinds can provide feedback via their moderator or at the UN75 website.

Модератора Сара Дъглас,
Moderator Sarah Douglas,

Участник във форума, несъгласен с действията на Модератора, може да изкаже своите съображение в лично съобщение до въпросния Модератор.
A forum participant who disagrees with the actions of the Moderator may express his disagreement to the Moderator by mail or in a personal message.

Той беше представен от модератора като човека, който е втори в йерархията на банка,
He was introduced by the moderator as the person who is second in the hierarchy of a bank,

Под наблюдението на модератора, участниците изпълняват екипна работа или развиват някаква дейност, която им позволява да приложат тази теория на практика.
Under the supervision of the moderator, the participants perform teamwork which involves some kind of activity that enables them to take that theory into practice.

действията на модератора могат да бъдат обжалвани посредством лично съобщение към Главния модератор.
the actions of the moderator can be appealed through private messaging to the Chief moderator.

в зависимост от модератора на съответния панел.
English depending upon the moderator of the panel.

освирквания от залата и с предупреждение от модератора на дискусията, която заяви, че подобно сравнение е нелепо.
whistling in the audience and with a warning from the moderator of the discussion, who said that such a comparison was ridiculous.

в зависимо от модератора на панела и няма да бъде осигурен превод.
will be Bulgarian and English depending upon the moderator of the panel.

обикновено ще ви предоставим средство за връзка с модератора, ако възникне проблем или затруднение.
we will normally provide you with a means of contacting the moderator, should a concern or difficulty arise.

в зависимост от модератора на панела.
English depending upon the moderator of the panel.

осигуряват на плочата материали с въртящ момент чрез зацепване на изходната предавка на модератора с предавката на долните ролки.
provides the plate materials with torque through the engagement of the output gear of the moderator with the gear of the lower rollers.

могат да съобщят за това съдържание на модератора, за да го прецени.
inappropriate, they can report that content to the moderator for evaluation.

изтъкна Мено Снел, който пръв отговори на въпроса на модератора проф. Статев.
outlined Menno Snel who was the first to answer the questions of the moderator Prof. Stattev.

се развива бързо и спира след намесата на модератора или когато участниците се уморят.
stops after the intervention of the moderator or when the participants get tired.