МОДЕРНИЗИРАНИЯТ - превод на Английски

• upgraded
• modernized
• modernised

Примери за използване на Модернизираният на Български и техните преводи на Английски

Модернизираният автомобил„Святогор“, произвеждан в периода 1997- 2001 г.,
Modernized vehicle of«Svyatogor», produced in 1997-2001 years,

Решението на Комисията относно електронните митници, Модернизираният митнически кодекс(ММК)
The Commission's e-Customs Decision, the Modernised Customs Code(MCC)

единственото висше учебно заведение в страната е модернизираният Истанбулски университет, в който Кахраманер постъпва да учи през 1934 година.
institution of higher education in the country, was modernized and renamed Istanbul University.

като„въздържанието” от акумулация- модернизираният капиталист е в състояние да схване акумулацията като„отричане” от своя нагон към консумация.”.
as"abstinence" from accumulating, the modernised capitalist is capable of looking upon accumulation as"abstinence" from pleasure.

в резултат на това през 2008 г. е публикуван Модернизираният митнически кодекс1,
political conditions. This has resulted in the Modernized Customs Code of 20081,

да я използват при митническо освобождаване на свои стоки, но Модернизираният митнически кодекс ще направи ОТИ обвързваща за титу-ляра,
his goods through customs. However, the Modernised Customs Code(MCC) will make the BTI binding on the holder,

където всичко е на правилното място- модернизираният интериор на нашия MAN TGM не оставя неизпълнени желанията.
where everything is in the right place: the modernised interior of our MAN TGM leaves no wish unfulfilled.

В новата си комплектовка модернизираният за градски условия танк Т-72 със система за управление на огъня
The T-72 tank, upgraded for urban conditions and fitted with a fire control system

В новата си комплектовка модернизираният за градски условия танк Т-72 със система за управление на огъня
The T-72 tank, upgraded for urban conditions and fitted with a fire control system

да я използват при митническо освобождаване на свои стоки, но Модернизираният митнически кодекс,
his goods through customs. However, the Modernised Customs Code( MCC),

Комисията активно анализира данните в EBTI-3. в Както е посочено в отговора на параграф III д, Модернизираният митнически кодекс ще направи ОТИ обвързваща за титуляра.
EBTI-3 as far as the system permits.( c) As mentioned in the reply to paragraph III( e), the Modernised Customs Code will make the BTI binding on the holder.

Дърворезбата е модернизирана в дебърско-галически- речански стил.
Woodcarving is modernized in Debar- galicheski- rechanski style.

Около януари 2018 г. София бе модернизирана с функционални крака
Around January 2018 Sophia was upgraded with functional legs

Модернизиран е и хранителният комплекс.
Also the food department was modernized.

Образователната система се модернизира на всички равнища, но все още са налице значителни предизвикателства.
The education system is being modernised at all levels but significant challenges remain.

Модернизирани traslations vbseo спря да работи.
Upgraded vbseo traslations stopped working.

В момента той се модернизира с цел по-нататъшно повишаване на неговата екологична ефективност.
It is currently being modernized to further increase its eco-efficiency.

Модернизирана версия на БМП-2.
The upgraded version of BMP-2M.

Модернизираните сгради са сред най-добрите символи на Европейския съюз в региона.
Modernised buildings are one of the best signs of the European Union in the region.

Непрестанно се модернизират и производствените методи.
Farming methods were continously modernized.