МОДЕРНОТО ВРЕМЕ - превод на Английски

• modern times
• modern age
• modern era
• modern time

Примери за използване на Модерното време на Български и техните преводи на Английски

лингва франка на модерното време.
the lingua franca of the modern era.

В това интервю този най-велик изобретател и пророк на модерното време разкрива нова визия за човечеството….
In this interview this greatest inventor and seer of modern time unravels a new vision of humanity which.

Чрез моделиране и сравняване на скоростта на разтваряне на морското дъно от преиндустриалното и модерното време, екипът успял да изчисли доколко тя е индуцирана от човека.
By modeling and comparing the rates of seafloor dissolution from preindustrial and modern times, the team was able to calculate the amount that can be classed as human-induced.

лингва франка на модерното време.
the lingua franca of the modern era.

икономически постижения на модерното време.
economic achievements of modern times.

така че те да удовлетворяват изискванията и претенциите на модерното време.
upgrade individual products to meet the demands and demands of modern times.

документални Crop Circles от тях твърдят те са феномен на модерното време, въпреки че в същото време признават, че могат да се появят дори в древни времена..
documentary are saying about them, they are a phenomenon of modern times, although admitting that it could occur even in ancient times..

Много старши сингли в запознанствата се движат с модерното време и са съвсем актуални, когато става дума за онлайн сайтове за запознанства,
Many senior singles in dating are moving with the modern times, and are quite up-to-date when it comes to online dating sites,

дори отричат под въздействието на хаоса на модерното време.
even deny under the influence of the turmoil of the modern age.".

в лицето на илюзийте на модерното време.
in the face of the illusions of the modern age.

Искаме да накараме децата да припознаят историческото значение на този толкова важен документ в контекста на модерното време, в което живеят, и вярваме, че адаптираната ни версия на Конституцията ще им помогне да се запознаят с основополагащия закон на България по един достъпен и забавен начин.“.
We want to make kids recognize the historical importance of this crucial document in the context of the modern time they live in and we do believe that our abridged version of the Constitution will help them familiarize themselves with Bulgaria's founding law in an easy and entertaining way.'.

Разбира се, в модерно време познаваме тези„илюминации“ като фойерверки.
Of course, in modern times we know these"illuminations" as fireworks.

Модерно време?
The modern age?

Вестниците в едно модерно време.
Documents in modern times.

В модерно време терминът„душа” най-общо се използва в религиозен контекст.
In the modern era, the term‘soul' is most commonly used in religious contexts.

Китаристите, героите на нашето модерно време.
Guitar players. The heroes of our modern age.

той живееше в модерно време.
Forced to modern times.

агентиране е неизменна част от бизнеса в модерно време.
agency is an integral part of the business in modern time.

Оригиналният бифокален дизайн на Франклин остава непроменен до модерно време.
Franklin's bifocal design has remained mostly unchanged till modern times.

който свързваше Европа в ранното модерно време.
which held Europe together in the early modern age.