МОДИФИЦИРАТ - превод на Английски

Примери за използване на Модифицират на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

На някои места модифицират съдържанието, добавяйки маслини,

In some places they modify the content by adding olives,

Съвременните терапии модифицират хода на болестта като забавят прогреса й.

Long-term treatment to modify the course of the disease by slowing progression.

Декомпилират, демонтират, модифицират или създават деривати основани на Farmina Pet Foods

Reverse engineer, decompile, disassemble, modify or create derivative works based on Farmina Pet Foods

експлоатират и модифицират това оборудване, докато анализират проби от почва

operate, and modify that equipment while analyzing soil

Колоните и гредите могат да се създават и модифицират с помощта на модерен потребителски интерфейс, базиран на палитри за свойства и ръкохватки.

Supports and beams can be created and modified using a modern user interface based on property palettes and handles.

Приложения, които модифицират компютрите на клиентите по неочаквани

Applications that modify customer's computers in unexpected

Освен това танините преминават от бурето към виното, като модифицират ароматите по маркиран начин,

Moreover, the tannins pass from the barrel to the wine, modifying the aromas in a marked manner,

С клетъчните терапии клетките се култивират или модифицират извън тялото преди да бъдат инжектирани в пациента.

With cell therapy, cells are cultivated or modified outside the body before being injected into the patient.

Паравиртуализацията и пълната виртуализация модифицират гостуващата операционна система преди инсталирането върху виртуалната машина.

Para virtualization and full virtualization modify the guest operating system before installation into the virtual machine.

Разработват или модифицират учебни планове,

Designing or modifying curricula and preparing

Развиват или модифицират системите с цел подобряване на работния поток

Expands, customizes or modifies systems to serve new purposes

Въпросът не може да бъде премахнат, докато един или повече текста на въпрос се модифицират.

The question can not be removed since one or more of the question texts has been modified.

продават, модифицират или лицензират някаква част от

sell, modify, or license any part

HTTP хедърите може да се управляват и модифицират от модула към Apache- mod_headers, чрез задаване на параметри в. htaccess файла. Например.

HTTP headers are managed and configured in the mod_headers Apache module through modifying the. htaccess file. For example.

които да се използват и модифицират, като: фенери.

to be used and modified, such as: lanterns.

Можете да използвате команди от раздела"Таблица", за да създадете вградени макроси, които модифицират данни.

You can use commands on the Table tab to create embedded macros that modify data.

HTTP хедърите може да се управляват и модифицират от модула към Apache- mod_headers, чрез задаване на параметри в. htaccess файла.

HTTP headers are managed and configured in the mod_headers Apache module through modifying the. htaccess file.

някои сменят името си, някои се модифицират, за добро или за лошо.

some were modified, for better or worse.

да използват програми на трети страни, които модифицират правилата на играта;

use third-party programs that modify the rules of the game;

Модифицират файлове за компютърна сигурност с цел внедряване на нов софтуер,

Modifying security files to incorporate new software, fix errors,