МОЖЕ ЗАКОННО - превод на Английски

• can legally
• may lawfully
• can legitimately
• can lawfully
• can rightfully
• may legitimately
• may legally
• could legally
• could lawfully

Примери за използване на Може законно на Български и техните преводи на Английски

Основното предимство на френския прозорец може законно да се счита за добро осветяване на стаята.
The main advantage of the French window can rightfully be considered a good illumination of the room.

Съдът изслушва аргументи, дали дъщерното дружество на Facebook, базирано в Дъблин, може законно да прехвърля лични данни на потребителите на компанията майка в САЩ.
The European Court of Justice is hearing arguments Tuesday on whether Facebook's Dublin-based subsidiary can legally transfer users' personal data to the U.S. parent company.

Упълномощеният трябва да е с пълномощно от лице, което може законно да управлява участника.
The authorized person should be with a Power of Attorney by a person who may legally manage the participant.

казах ако, епископът може законно да анулира верността си към него изпращайки доклад до папата.
I say if, the Bishops could legally dissolve their allegiance to him pending their report to the pope.

Това монументално произведение от 13 книги може законно да се нарече енциклопедия на древната астрономия.
This monumental work of 13 books can rightfully be called an encyclopedia of ancient astronomy.

Забелязваме в нашата онлайн хазартна директория, която е единственото място в страната, където Malays може законно да играе игри на борда
We note in our online gambling directory that the only place in the country where Malaysians can legally play table

И не само това. Всяко правителство може законно да поиска и да получи ключ за вашите данни,
But not only that, any government could lawfully ask for and get the key to your data,

Така че, ако тя тръгне след него, той може законно да я застреля и да му се размине.
So if she goes after him, he could legally shoot her and get away with it.

Съдът изслушва аргументи, дали дъщерното дружество на Facebook, базирано в Дъблин, може законно да прехвърля лични данни на потребителите на компанията майка в САЩ.
The European Court of Justice was hearing arguments on whether Facebook's Dublin-based subsidiary can legally transfer users' personal data to the U.S. parent company.

това лекарство може законно да се използва за лечение на проблеми с дишането при коне.
this medicine could lawfully be utilized to treat breathing issues in horses.

дори при запазване на целостта на магазина пакет може законно да откаже да го приеме обратно.
even while maintaining the integrity of the package store can legally refuse to take it back.

Великобритания, може законно да предлага на своите граждани плодови машини.
Great Britain, can legally offer fruit machines to its citizens.

Забелязваме в нашата онлайн хазартна директория, която е единственото място в страната, където Malays може законно да играе игри на борда
We note in our online gambling directory that is the only place in the country where Malays can legally play board

Щом Хилари и Тод се оженят, тя може законно да осинови сина ми и край.
Once Hilary and Todd get married… she can legally adopt him, and then that's the end.

В някои случаи може законно да използваме информацията Ви за маркетингови цели за маркетинг по имейл без Вашето предварително съгласие.
In certain cases we may lawfully use your information for marketing purposes of marketing via email without your prior consent.

Безплатни Намери честоти за безжични микрофони в 470-790 MHz, който може законно да използват.
Free Find frequencies for wireless microphones in the 470-790 MHz, which you can legally use.

Повторение на закъснелите напушалки: В Калифорния, може законно да се купи трева.
in California, you can legally buy pot in a store like you're buying beer or cookies.

Словакия е член на Европейския съюз, така че ако сте гражданин на друга държава-членка, може законно да пребивават и работят в Словакия без ограничения.
Slovakia is a member of the European Union so if you are a citizen of another member state, you can legally reside and work in Slovakia without restrictions.

В същото време в повече от 12% от участващите държави достъпа до Интернет може законно да бъде ограничен,
At the same time, in at least over 12% of the participating States, access to the Internet can legally be restricted,

Родител може законно да прехвърли дете за постоянно пребиваване в друга държава без съгласието на другия родител, когато родителят, който прехвърля детето, има еднолично право на упражняване на родителски права, установено въз основа
A parent may lawfully remove a child for permanent residence in another state without the consent of the other parent where the parent removing the child has sole custody rights established on the basis of an agreement between the parents