МОЖЕ ПРАВИЛНО - превод на Английски

• can correctly
• can properly
• can rightly
• could correctly

Примери за използване на Може правилно на Български и техните преводи на Английски

тъй като само опитен лекар може правилно да идентифицира заболяването
as only an experienced doctor can correctly identify the disease

Никой не може правилно да представи Божия закон без Евангелието,
No man can rightly present the law of God without the gospel,

Само специалистът може правилно да осигури изкуствена коса,
Only a specialist can properly secure artificial hair,

На 3-4 седмици, опитен лекар може правилно да определи датата на доставка по време на изследването.
At 3-4 weeks, an experienced doctor can correctly determine the date of delivery during the examination.

когато откриват, че компютърът може правилно да идентифицира кой от 73-те индивида танцува в 94% от времето.
that the computer could correctly identify which of the 73 individuals was dancing 94 percent of the time.

Изчакайте, докато бебето расте и тялото му може правилно да отговори на всички тези характеристики на състав на морските дарове.
Wait until the baby grows up and his body can properly respond to all these features of the composition of seafood.

подкрепян от силата на волята, може правилно да контролира вътрешния ни живот
backed by will power, can rightly control our inner lives

просто не всеки може правилно да преброи калориите.
just not everyone can correctly count calories.

Лекарят може правилно да диагностицират всяка патология четка,
That the doctor could correctly diagnose any pathology of a brush,

Човек, който има здрав скептицизъм, може правилно и без емоции да оцени почти всяко явление.
A person who has healthy skepticism, can properly and without emotion evaluate almost any phenomenon.

Човекът, който може правилно да раздели Закона
The person who can rightly divide Law

На второ място, позата по време на кърменето трябва да гарантира, че детето може правилно да хване гърдите.
Secondly, the posture during breastfeeding should ensure that the child can correctly grasp the breast.

когато откриват, че компютърът може правилно да идентифицира кой от 73-те индивида танцува в 94% от времето.
that the computer could correctly identify which of the 73 individuals was dancing 94 per cent of the time.

При определени обстоятелства новият собственик на жилище може правилно да се възползва от бракуването на старо оборудване.
Under certain circumstances, the new homeowner can properly capitalize on the scrapping of old equipment.

е много мъдра и може правилно да определя приоритетите във всяка ситуация.
is very wise and can correctly prioritize in any situation.

Но учените са силно изненадани, когато откриват, че компютърът може правилно да идентифицира кой от 73-те индивида танцува в 94% от времето.
What the researchers did discover was that the computer could correctly identify which of the 73 individuals was dancing 94% of the time.

За вашето бебе можете да нарязвате някои зеленчуци на парчета, които бебето ви може правилно да вземете и дъвчете(т.е. варени зеленчуци).
For your baby you cut some vegetables into pieces that your baby can properly grab and chew(ie boiled vegetables).

човек може правилно да определи социотип на човек.
introversion have, one can correctly determine the sociotype of a person.

Слухови апарати трябва да промените засилено сигнали обратно в звукови wavesso мозъка може правилно ги възприемат.
The hearing aid must change enhanced signals back into sound wavesso the brain can properly perceive them.

Searing казва, че алерголог ще помогне да се определи дали тестването на хранителни алергии е необходимо и може правилно да интерпретира резултатите.
Searing says an allergist will help determine whether food allergy testing is needed and can properly interpret the results.