МОЗЪЧНО-СЪДОВА БОЛЕСТ - превод на Английски

• cerebrovascular disease

Примери за използване на Мозъчно-съдова болест на Български и техните преводи на Английски

много пациенти с деменция и прояви на мозъчно-съдова болест имат също и болест на Алцхаймер.
evidence of brain vascular disease also have Alzheimer's disease..

което е маркер за мозъчно-съдова болест.
which is a marker for cerebrovascular disease.

периферна артериална болест, мозъчно-съдова болест или ако е с неконтролирана хипертония.
peripheral arterial disease or cerebrovascular disease or if hypertension becomes uncontrolled.

От жените, на които била направена компютърна томография, при 71% се установили лезии в бялото вещество, което е маркер за мозъчно-съдова болест.
Of the women who received CT scans, 71 percent had lesions in the white matter- a marker for cerebrovascular disease- of their brain.

например мозъчно-съдова болест.
such as cerebrovascular disease.

мозъчно крехкост руптура засада за сърдечно-съдови и мозъчно-съдова болест.
cerebrovascular embrittlement rupture wait for cardiovascular and cerebrovascular disease.

което увеличава риска човек да загине от коронарна болест или мозъчно-съдова болест с два до три пъти!
due to tobacco smoking, which increases the risk of dying from cerebrovascular disease and coronary heart disease 2- 3 fold!

Връзката засяга главно жени, които са диагностицирани с исхемична мозъчно-съдова болест, при която кръвоносни съдове в мозъка биват запушени,
The association is primarily in women who have been diagnosed with ischemic cerebrovascular disease, in which blood vessels in the brain become blocked,

периферна артериална болест или мозъчно-съдова болест, както и при неконтролирана хипертония;
peripheral arterial disease or cerebrovascular disease, or if hypertension is uncontrolled;

което увеличава риска човек да загине от коронарна болест или мозъчно-съдова болест с два до три пъти!
which increases the risk of death from coronary heart disease and cerebrovascular disease for 2-3 times!

тази опасност е по-висока при хора, които вече страдат от исхемична мозъчно-съдова болест.
this association is heightened in individuals already compromised by ischemic cerebrovascular disease.

което увеличава риска човек да загине от коронарна болест или мозъчно-съдова болест с два до три пъти!
which increases the risk of dying from coronary heart disease and cerebrovascular disease 2 to 3 fold!

интензивни грижи при пациенти с мозъчно-съдова болест.
intensive care of patients with brain vascular disease.

Същите съображения важат за пациенти с исхемична болест на сърцето или мозъчно-съдова болест, при които прекомерното спадане на кръвното налягане би могло да има за резултат инфаркт на миокарда или мозъчно-съдов инцидент.
Similar considerations apply to patients with ischaemic heart or cerebrovascular disease in whom an excessive fall in blood pressure could result in a myocardial infarction or cerebrovascular accident.

голямото понижаване на артериалното налягане при пациенти с исхемична болест на сърцето или атеросклеротична мозъчно-съдова болест може да доведе до развитие на инфаркт на миокарда или инсулт.
excessive blood pressure decrease in patients with ischaemic heart disease or atherosclerotic cerebrovascular disease could result in a myocardial infarction or stroke.

исхемична болест на сърцето и проблеми с кръвоснабдяването на мозъка(исхемична мозъчно-съдова болест) при пациенти, приемащи Tasigna.
problems with the blood supply to the brain(ischaemic cerebrovascular disease) have been reported in patients taking Tasigna.

периферна артериална болест и мозъчно-съдова болест).
peripheral arterial disease and cerebrovascular disease).

периферна артериална болест и/или мозъчно-съдова болест.
peripheral arterial disease and/or cerebrovascular disease.

62% от случаите на мозъчно-съдова болест и 49% от случаите на исхемична болест на сърцето.
along with 62% of cerebrovascular disease and 49% of ischemic heart disease..

проблеми с кръвоснабдяването на мозъка(исхемична мозъчно-съдова болест) при пациенти, приемащи Tasigna.
cerebrovascular disorders(ischemic cerebrovascular disease) in patients taking Tasigna.