Примери за използване на Моите изследвания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Детективите трябва да видят моите изследвания.
Този въпрос беше във фокуса на моите изследвания в продължение на две десетилетия.
Моите изследвания бяха насочени към белтъците,
Много от моите изследвания са посветени на тази тема.
Much of our research is dedicated to this question.Моите изследвания, заедно с тези на редица други колеги, подкрепят тази теория.
My own research and that of many other colleagues completely supports this idea.Сега най-после мога да ви покажа резултатите на моите изследвания.
At least we can present you the result of our research.Моите изследвания не ми дадоха нищо, което бих могъл да използвам, за да пробвам това, което бе наистина рационално спрямо това, което е нерационално-кое е истина срещу това кое е лъжа.
My studies had not given me anything I could use to test what was truly rational versus what was irrational-what was truth versus what was a lie.като казва:„Моите изследвания доказват недвусмислено, че неизлечимите жертви на рака всъщност живеят четири пъти повече“(4).
saying,"My studies have proved conclusively that untreated cancer victims actually live up to four times longer.".Но вече започвате да съзирате предмета на моите изследвания из областта на Четириизмерната геометрия.
But now you begin to see the object of my investigations into the geometry of Four Dimensions.В моите изследвания, аз не съм намерил че ярки и емоционални сънища Са свързани с двете части на мозъка… На амигдала и хипокампуса.
In my studies, I have found that vivid and emotional dreams are linked to two parts of the brain-- the amygdala and the hippocampus.дето не съм го срещал досега при моите изследвания.
told us something I hadn't come across in my researches before.В момента съм малко зает с моите изследвания, и също предприеха някои лични проекти.
At the moment I am somewhat busy with my studies, and embarked also on some projects personal.Голяма част от моите изследвания съм посветил на разбирането на отклоненията на земната атмосфера от тези на нашите съседи Венера и Марс.
A big part of my study is understanding the divergence'of Earth's atmosphere'from our neighbouring planet atmospheres, Mars and Venus.'.ще се прибера у дома, при моите изследвания.
return home to my studies.Моите изследвания на писанията й относно живота на Христос оставиха впечатлението, че някои от нейните идеи са се променили с течение на времето.
My study of her writings on the life of Christ has given me the impression that some of her views changed through time.Всеки предприемач описан в моите изследвания създал голямо богатство е имал страст!“ пише Корли.
Every wealthy entrepreneur in my study who realized incredible wealth also had passion," Corley writes.Едно нещо стана ясно, че когато правите моите изследвания е, че има много причини, поради които хората искат да губят телесните мазнини.
One thing that became apparent in the performance of my research is that there are many reasons why people want to lose fat.И никъде не се споменава нито в моите изследвания нито по времето на Ребека.
And none А когато управлявах Колежа на лекарите във Филаделфия, аз работех в тясно сътрудничество с редакторите му и публикувах някои от моите изследвания там и наистина винаги съм го смятал за солидно издателство.
And when I ran the College of Physicians of Philadelphia, I worked closely with its editors and published some of my own research with them.В началото на моите изследвания на душите аз почти очаквах, че онези пациенти, които можеха да си спомнят други светове, ще казват, че са живели в нашата галактика в близост до слънцето.
In the early days of my studies of souls, I half-expected that those subjects who could recall other worlds would say they had lived in our galaxy with in the neighborhood of the sun.
