МОЙСЕЕВИЯТ - превод на Английски

• mosaic
• moses

Примери за използване на Мойсеевият на Български и техните преводи на Английски

Мойсеевият закон е благоразположен към жените по начин,
The law of Moses is sympathetic to women in ways that later

Мойсеевият закон обаче е цялостен(единен
The Law of Moses is a wholeness(it is unified

Божиите хора в древността са чувствували, че Мойсеевият Закон не може да бъде подобряван докато Месия не донесе по-добри неща от Закона, т.е.
God's people of old felt that the Law of Moses could not be improved upon until the Messiah would bring better things than the Law, i.e.

от всички чисти животни според Мойсеевият закон.
according to the Law of Moses.

старата буквална форма на Мойсеевият закон- Синайският завет.
literal form of the Law of Moses- the covenant of Sinai, has been removed.

е посочил, че и без игото на Мойсеевият закон може да се угоди на Бога.
pointed out that even without the yoke of the Law of Moses, it is possible to please God.

Мойсеевият бог заменил многобожието от достъпни за човешката множественост богове
The Mosaic god came to replace the polytheism of gods and goddesses who were

славеха Бога заради мен не защото проповядвах, че обрязването и Мойсеевият Закон трябва да се спазват,
not because I taught that circumcision and the law of Moses should be observed,

Евреи 10 ни казва, че Мойсеевият закон е„само сянката на бъдещите добрини“, под което се разбира, че ежедневните жертви, принасяни от свещениците за греховете на народа, са били образ на върховната Жертва, Исус Христос, която ще бъде
Hebrews 10 tells us that the Mosaic Law is“only a shadow of the good things that are coming” by which is meant that the daily sacrifices offered by the priests for the sin of the people were a representation of the ultimate Sacrifice- Jesus Christ,

Мойсеевия шабат- почивайки.
The Mosaic Sabbath- resting.

Съвременните хора живеят според Мойсеевото учение- старата култура.
Modern people live according to Moses' teaching- the old culture.

Ние няма да бъдем съдени според Мойсеевия Закон.
We are not under the Mosaic Law.

Мойсеевия закон евреите смятали за единствен
The Jews considered the law of Moses to be the only

Не и според Мойсеевия закон.
Not under the Mosaic law.

Водил Си като овци людете Си с ръката Мойсеева и Ааронова.
You led your people like sheep by Moses' hand- and Aaron's.

Някои биха искали да ни подчинят на определени части от Мойсеевия Закон.
Some would like to subjugate us to certain parts of the Mosaic Law.

Фарисеите и книжниците седнаха на Мойсеевото седалище.
The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat.

Това е обида за Мойсеевия закон.
It is contrary to the Mosaic Law.

Забележете, също, че това беше така много преди Мойсеевия закон и появата на евреите.
Notice this was established long before Moses law and the Jews.

Това не е Мойсеевия Закон.
It's not the Mosaic Law.