МОЛЕХМЕ - превод на Английски

• praying
• begged
• asked
• pleaded
• begging
• prayer

Примери за използване на Молехме на Български и техните преводи на Английски

Щом чухме това, и ние и тамошните го молехме да не възлиза в Иерусалим.
When we heard this, both we and the residents of that place pleaded with him not to go up to Jerusalem.

коленичехме край леглото и молехме Бога да ни даде сила да работим през деня.
we bowed at our bedside and asked God to give us strength to labor through the day.

Три пъти на ден отивахме при Бога сами и се молехме сериозно за възстановяване на здравето му.
Three times a day we went alone before God, and engaged in earnest prayer for the recovery of his health.

Щом чухме това, и ние и тамошните го молехме да не възлиза в Йерусалим.
When we heard these things, we and the others there pleaded with him not to go up to Jerusalem.

както беше в миналото, когато ние се молехме на другите и обещанията към нас не се спазваха.”.
when we were begging others and statements and promises were not kept.".

както беше в миналото, когато ние се молехме на другите и обещанията към нас не се спазваха.”.
when we were begging others and statements and promises were not kept.

както беше в миналото, когато ние се молехме на другите и обещанията към нас не се спазваха.”.
when we were begging others and statements and promises were not kept,” he adds.

Всичко беше перфектно от гледна точка на организация на практическите детайли, дори когато молехме за промяна на програмта
Everything was perfect about the organization of the practical matters, even when we ask for change of program

Всеки път, в който им звъняхме, ги молехме да отговорят на няколко въпроса-- По скала от едно до седем, колко сте щастлив/а?
And every time we paged them, we would ask them to answer several questions--"On a one to seven scale, how happy are you right now?"?

Ние сме отговорни, ако човекът, за когото се молехме, не е излекуван
We are then responsible if the person we prayed for isn't healed;

Тогава оръжията, които ги молехме да купят от нас, ще се окажат в ръцете на същите радикали, от които се очакваше да ни спасят.
Then the weapons we begged them to buy from us will wind up in the hands of the very radicals they were supposed to save us from.

Молехме учителя физически да притиска ръката на ученика към електрода,
We asked the teacher to physically press the learner's hand on a copper plate,

В началото на святата събота на 5 януари 1849 г. ние се молехме в семейството на брат Белден в Роки Хил,
At the commencement of the holy Sabbath, January 5, 1849, we engaged in prayer with Brother Elden's family at Rocky Hill,

само им описвахме ситуацията, както аз ви я обяснявам сега, и ги молехме да предположат какъв ще е резултатът.
much as I am describing to you now, and we asked them to predict what the result would be.

Ние отдавна молехме да се обърне внимание на това, че представители на терористични организации, които са воювали в отделни региони на Русия,
We have been asked to pay attention to the fact that members of the terrorist organizations that have been fighting

Моля, не ме наричайте вече така.
So don't call me that anymore.

Моля, прочетете и следвайте инструкциите.
PLEASE READ AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS.

Този въпрос просто моли за«STFW» като отговор.
This question just begs for"STFW" as a reply.

И тя ме молеше да помогна на баща и.
And she begged me to help out her dad.

Тя ме молеше за живота си.
She begged me for her life.