МОЛЯ ИНФОРМИРАЙТЕ - превод на Английски

• please inform
• please tell
• kindly inform
• please contact
• please advise
• please notify

Примери за използване на Моля информирайте на Български и техните преводи на Английски

Преди да започнете да вземате Lucetam, моля информирайте Вашия лекар.
Before taking Lucetam, please tell your doctor.

В случай, на закъснение, моля информирайте хотела!
For late check-in, please inform the hotel!

Обърнете специално внимание при употребата на Filgrastim HEXAL Моля информирайте Вашия лекар.
Take special care with Filgrastim HEXAL Please tell your doctor.

В случай, на закъснение, моля информирайте хотела!
In case of delay, please inform the hotel!

Обърнете специално внимание при употребата на Zarzio Моля информирайте Вашия лекар.
Take special care with Zarzio Please tell your doctor.

Ако усетите някакви проблеми с очите след лечението, моля информирайте Вашия лекар.
If you experience any eye problems after the treatment, please inform your doctor.

Моля информирайте президента, че не ще си тръгна, без г-н Кориган да дойде с мен.
Please inform the president I won't be leaving until Mr. Corrigan comes with me.

Ако не можете да приемете тази тестова храна, моля информирайте Вашия лекар, който ще Ви предложи друга.
If you cannot take this test meal, please tell your doctor, who will suggest an alternative.

Моля информирайте ни официално преди нашето производство
Please inform us formally before our production

Моля информирайте Вашия лекар, ако използвате барбитурати(използвани за лечение на нарушения на съня),
Please tell your doctor if you use barbiturates(used for treating sleep disorders),

Моля информирайте ме веднага за всяко планирано пътуване извън Белият Дом,
Please advise me immediately of any travel contemplated outside the White House,

други реакции, неописани в тази листовка за употреба, моля информирайте Вашия ветеринарен лекар.
other effects not mentioned in this leaflet, please inform your veterinary surgeon.

Моля информирайте Вашия лекар или медицински специалист незабавно, ако забележите някакви реакции по време на инжектирането на Zutectra.
Please tell your doctor or healthcare professional immediately if you notice any reactions during your injection with Zutectra.

имат други неуместни съдържания, моля информирайте ни за това.
contain other inappropriate content, please notify us of this.

което не е споменато в листовката за употреба, моля информирайте Вашият ветеринарен лекар.
other effects not mentioned in this leaflet, please inform your veterinary surgeon.

Моля информирайте Вашия лекар за това, че се лекувате със Zutectra, преди да Ви се правят кръвни изследвания.
Please tell your doctor about your treatment with Zutectra prior to any blood test.

сте изпитвали замайване при внезапно изправяне, моля информирайте Вашия лекар, преди да приемете Urorec.
felt dizzy when suddenly standing up, please inform your doctor before taking Urorec.

Моля информирайте Вашия лекар, че Ви е бил приложен Zevalin ако Ви предстои ваксинация след като сте го използвали.
Please tell your doctor that you were given Zevalin if you are due for vaccination after using it.

Моля информирайте Вашия лекар в случай, че приемате доксорубицин
Please tell your doctor if you are taking doxorubicin

Ако Ви предстои операция, моля информирайте Вашия лекар, че Ви е бил прилаган NeuroBloc.
If you are going to have an operation, please tell your doctor that you have been given NeuroBloc.