МОМЧЕТАТА ТИ - превод на Английски

• your boys
• your guys
• your men

Примери за използване на Момчетата ти на Български и техните преводи на Английски

Защо я следят момчетата ти?
Why are your guys following her?

Всичките онези пари, които ти и момчетата ти откраднахте.
All that money you and your boys stole.

Може ли поне да пратиш няколко от момчетата ти?
Could you send a few of your guys at least?

За теб и момчетата ти.
For you and your boys.

Това хлапе е с изгаряния трета степен, заради момчетата ти.
This kid is a third-degree burn right now because of your guys.

Мисля че ти знаеш защо Мигел, е убил момчетата ти.
I think you know why Miguel's killing your boys.

Да елиминират теб и момчетата ти.
To eliminate you and your boys.

Имам малко упражнение за момчетата ти.
I got a little exercise for your boys.

А ако момчетата ти са като този тук?
WHAT IF YOUR BOYS ARE JUST LIKE THIS GUY?

Не искам ти и момчетата ти да идвате тук.
I didn't WANT YOU AND YOUR BOYS comin'in HERE.

Знам, че момчетата ти продават много.
I know your boy's a lean, mean selling machine.

Сами, това е най-големият екшън, който момчетата ти са виждали, нали?
Sammy, that's about the most action your boy's seen, ain't it?

Боби, момчетата ти остават ли в града?
Bobby, you boys staying in town tonight?

Мисля, че момчетата ти се превръщат в езичници.
I think you boys are turning into heathens.

Ей, защо момчетата ти не са на училище?
Oi, why aren't you boys at school?

Момчетата ти са много добри.
You guys are pretty good.

Мислех, че момчетата ти биха искали да пийнат винце.
Thought you guys might want a drink of wine.

Поставих момчетата ти на звънеца този път.
I put you guys through the ringer on this one.

Момчетата ти влизат ли?
You guys going in?

Момчетата ти са доста известни.
You boys are quite popular with the press.