МОНАРХИЧЕСКАТА - превод на Английски

• monarchical
• monarchist
• monarchy

Примери за използване на Монархическата на Български и техните преводи на Английски

въведена от парижкия пролетариат, но изрази неясен стремеж след република, която не само замени монархическата форма на класово управление,
express a vague aspiration after a republic that was not only to supersede the monarchical form of class rule,

поддържа монархическата Германска народна партия(ДНВП),
avidly supported the monarchist German National People's Party(DNVP),

изрази неясен стремеж към република, която не само щеше да замени монархическата форма на класово управление,
express a vague aspiration after a republic that was not only to supercede the monarchical form of class rule,

Първата церемония в храма е била сватба за"сребърната сватба" на монархическата двойка и е денят от 24 април 1879 г.,
The first ceremony in the temple was a wedding for the"silver wedding" of the monarchy couple, and it is the day of April 24,

въведена от парижкия пролетариат, но изрази неясен стремеж след република, която не само замени монархическата форма на класово управление,
express a vague aspiration after a republic that was not only to supercede the monarchical form of class rule,

въведена от парижкия пролетариат, но изрази неясен стремеж след република, която не само замени монархическата форма на класово управление,
express a vague aspiration after a republic that was not only to supersede the monarchical form of class rule,

сравняването например на републиканската американска буржоазия с монархическата японска или германска показва, че и най-голямата политическа разлика извънредно много отслабва в епохата на империализма- не затова, че тя изобщо не е важна, а затова, че във всички тия случаи става дума за
say, the republican American bourgeoisie with the monarchist Japanese or German bourgeoisie shows that the most pronounced political distinction diminishes to an extreme degree in the epoch of imperialism- not because it is unimportant in general,

От друга страна, сравняването например на републиканската американска буржоазия с монархическата японска или германска показва, че и най-голямата политическа разлика извънредно много отслабва в епохата на империализма- не затова, че тя изобщо не е важна, а затова, че във всички тия случаи става дума за буржоазия с определени черти на паразитност.
On the other hand, a comparison of, say, the republican American bourgeoisie with the monarchist Japanese or German bourgeoisie shows that the most pronounced political distinction diminishes to an extreme degree in the epoch of imperialism--not because it is unimportant in general, but because in all these cases we are discussing a bourgeoisie which has definite features of parasitism.

От друга страна, сравняването например на републиканската американска буржоазия с монархическата японска или германска показва, че и най-голямата политическа разлика извънредно много отслабва в епохата на империализма- не затова, че тя изобщо не е важна, а затова, че във всички тия случаи става дума за буржоазия с определени черти на паразитност.
On the other hand, a comparison of, say, the republican American bourgeoisie with the monarchist Japanese or German bourgeoisie shows that the most pronounced political distinction diminishes to an extreme degree in the epoch of imperialism-- not because it is unimportant in general, but because in all these cases.

Американските индианци са направили най-голям напредък по пътя към цивилизацията по време на монархическата и теократичната власт в Мексико
Among the American Indians the furthest advance towards civilisation was made under the monarchical and theocratic governments of Mexico and Peru; but we know too

По този начин е ясно, че огромното значение на монархическата идея съвсем не е заложено в самата личност на монарха- освен в изключителните случаи, когато небесата пращат на човечеството такъв гениален герой,
Consequently, the value and importance of the monarchic idea cannot reside in the person of the monarch himself except if Heaven decides to lay the crown on the brow of a heroic genius like Frederick the Great

Ватикана е монархическа държава, оглавявана от Римския епископ.
The Vatican is a monarchical state headed by the bishop of Rome.

Страната има абсолютно монархически правила, което е рядкост за съвременните държави.
The country had absolute monarchy rules, which is rare for modern states.

Монархически принципи на държавната организация.
Monarchical principles of state organization.

Комунизмът е монархически режим, старомоден тип монархия.
Communism is a monarchical regime, a monarchy of the old stamp.

Демократична или монархическа, няма значение.
Democracy or monarchy, it makes no odds.

Страните с монархическа форма на управление.
The countries of Asia with a monarchical form of government.

По-късно самоуправлението е заменено от монархическа власт.
Later, monarchy itself was replaced by democratic government.

Старите монархически законодателства са отричали
All the old monarchical laws denied

политическото управление са избрани две основни форми: републикански и монархически.
political management, two main forms are singled out: republican and monarchical.