МОНГОЛЦИ - превод на Английски

• mongols
• mongolians

Примери за използване на Монголци на Български и техните преводи на Английски

дава възможност на младите монголци да покажат изкуството си като ездачи.
is a chance for young Mongolians to show off their horsemanship.

Една група Монголци също се отделя от армията на Газан, и преследва отстъпващите Мамелюкски сили чак до Газа,
One group of Mongols under the command of the Mongol general Mulay then split off from Ghazan's army,

Една група Монголци също се отделя от армията на Газан, и преследва отстъпващите Мамелюкски сили чак до Газа, изтласквайки ги към Египет.
One group of Mongols then split off from Ghazan''s army and pursued the retreating Mamluk troops as far as Gaza, pushing them back to Egypt.

След като се определят обсада на града, Монголци, вписани в февруари 1258
After having laid siege to the city, the Mongols entered it in February 1258

Една група Монголци също се отделя от армията на Газан,
One group of Mongols also split off from Ghazan's army,

Една група Монголци също се отделя от армията на Газан,
One group of Mongols then split off from Ghazan's army,

уйгури, монголци и така създава предел, който охранява сърцето на народа хан.
the Uighurs, and the Mongols, creating a red line that protected the heart of the Han nation.

сме на път да го заменим с диви монголци.
we are about to replace them with Mongolian savages.

сме на път да го заменим с диви монголци.
we are about to replace them with Mongolian savages.

Ясата е монголски императорски закон, формулиран от Чингиз хан и самите монголци я разглеждат именно по този начин.
It was Mongol imperial law as formulated by Chingis-Khan; the Mongols themselves considered it in this light.

Населението се състои главно от хански китайци, заедно с представители на малцинствата монголци, манджури, корейци и хуейци.
The population is mostly Han Chinese with minorities of Mongol, Manchu, Korean, and Hui Chinese.

сме на път да го заменим с диви монголци.
we are about to replace them with Mongolian savages.

свързва десетки малки тухлени къщи с магистрала, по протежение на която са наредени комплекси с луксозни апартаменти, където заможни монголци се спасяват от задушаващия зимен смог в столицата.
an unpaved road connects dozens of small brick houses to a highway lined with luxury apartment complexes where well-off Mongolians escape the capital's asphyxiating winter smog.

техните потомци и разклонения(малайци, монголци, тибетци, унгарци,
their offshoots and branchlets(Malayan, Mongolians, Tibetans, Javanese,

Тя е епоха, когато по-голямата военна сила на Монголци би я намира на огромна области на ислямския свят да показвате един горчив ненавист към исляма
It was the era when the vast military power of the Mongols would sweep across the vast areas of the Islamic world displaying a bitter animosity towards Islam

които е лидер на Монголци, оказа далеч от неговия conquests в Китай
who was the leader of the Mongols, turned away from his conquests in China

Монголците ловят с нея конете
The Mongols catch their horses

Монголците все още се обличат така.
It's widely worn by Mongolians today.

Монголците вече притежават този град.
The Mongols now own this city.

Монголците завладяват останалата част от Северен Китай.
The Mongolians are spread across northern China.