МОНОАМИНООКСИДАЗНИ - превод на Английски

• monoamine oxidase
• monoamine-oxidase

Примери за използване на Моноаминооксидазни на Български и техните преводи на Английски

Лекарите не препоръчват приемането на женшен заедно с антидепресанти, наречени моноаминооксидазни инхибитори(МАО), тъй като може да предизвика манийни епизоди и треперене.
Doctors do not recommend taking ginseng along with a class of antidepressants called monoamine oxidase inhibitors(MAOIs), since it can cause manic episodes and tremors.

Лекарства, наречени моноаминооксидазни(MAO) инхибитори(използвани за лечение на тежка депресия),
Medicines called Monoamine Oxidase Inhibitors(MAOI) used for severe depression,

Ако приемате лекарства, наречени моноаминооксидазни инхибитори(МАОИ, включително моклобемид
If you are taking medicines called monoamine oxidase inhibitors(MAOIs, including moclobemide

наркотици в комбинация с МАОИ(моноаминооксидазни инхибитори) може да бъде много опасно за здравето.
drugs in combination with MAOIs(monoamine oxidase inhibitors) can be very dangerous to your health.

Също така не трябва да се използва при пациенти, приемащи лекарства, известни като неселективни моноаминооксидазни(МАО) инхибитори или при пациенти с
It must also not be used in patients taking medicines known as non-selective monoamine oxidase(MAO) inhibitors

наркотици са противопоказани за едновременна употреба с вещества, съдържащи МАОИ(моноаминооксидазни инхибитори).
drugs that are contraindicated for concomitant use with substances containing MAOIs(monoamine oxidase inhibitors).

известни като необратими моноаминооксидазни инхибитори(МАОИ), използвани за лечение на депресия
any medicines known as irreversible monoamine oxidase inhibitors(MAOIs), used to treat depression

Също така не трябва да се използва при пациенти, приемащи лекарства, известни като неселективни моноаминооксидазни(МАО) инхибитори или при пациенти с
It must also not be used in patients taking medicines known as non-selective monoamine oxidase(MAO) inhibitors

Едновременно приложение с моноаминооксидазни(MAO-A и MAO-B)
Concomitant use with monoamine oxidase(MAO-A and MAO-B)

за която е необходимо да бъдат оценени следните различия между КХП:- моноаминооксидазни инхибитори.
for which the following differences between SPCs needed to be evaluated:- monoamine oxidase inhibitors.

Моноаминооксидазни инхибитори(МАО-инхибитори): не трябва да приемате Дулоксетин Zentiva, ако вземате или наскоро сте вземали(в
Monoamine oxidase inhibitors(MAOIs): You should not take Duloxetine Zentiva if you are taking,

сте приемали някога в рамките на последните 14 дни някакви лекарства, известни като необратими моноаминооксидазни инхибитори(МАОИ), използвани за лечение на депресия
have taken any time within the last 14 days any medicines known as irreversible monoamine oxidase inhibitors(MAOIs), used to treat depression

Ако приемате моноаминооксидазни(МАО)-инхибитори(някои лекарства, използвани за лечение на депресия)
If you are taking monoamine oxidase(MAO) inhibitors(certain medicines used to treat depression)

за която е необходима оценка на разликите в КХП:- моноаминооксидазни инхибитори(MAO-инхибитори);- сърдечносъдова безопасност;- неконтролирана хипертония.
for which the following differences between SPCs needed to be evaluated:- Monoamine oxidase inhibitors(MAOIs);- Cardiovascular safety- Uncontrolled hypertension.

Поради риск от серотонинов синдром, дулоксетин не трябва да се използва в комбинация с неселективни, необратими моноаминооксидазни инхибитори(MAO-инхибитори), или в рамките на поне 14 дни от прекъсване на лечението с MAO-инхибитори.
Monoamine oxidase inhibitors(MAOIs): Due to the risk of serotonin syndrome, duloxetine should not be used in combination with non-selective irreversible monoamine oxidase inhibitors(MAOIs), or within at least 14 days of discontinuing treatment with an MAOI.

Rapinyl не се препоръчва за употреба при пациенти, които са приемали моноаминооксидазни(MAO) инхибитори в предшестващите 14 дни, тъй като има съобщения за тежко
Rapinyl is not recommended for use in patients who have received monoamine oxidase(MAO) inhibitors within 14 days because severe

Моноаминооксидазни инхибитори(МАО- инхибитори)- често са ефективни при пациенти, които не се повлияват от други медикаменти
Monoamine oxidase inhibitors(MAOIs)- are often effective in patients who do not respond to other medications

Моноаминооксидазни инхибитори(МАО- инхибитори)- често са ефективни при пациенти, които не се повлияват от други медикаменти
Monoamine oxidase inhibitors(MAOIs)- are often effective in individuals who do not respond to other medications

Бупренорфнн Актавис не трябва да се използва едновременно с моноаминооксидазни(МАО) инхибитори(някои лекарства, които се използват за лечение на депресия и болестта на Паркинсон),
Buprenorphine Actavis should not be used concomitantly with monoamine oxidase(MAO) inhibitors(certain medicines used to treat depression

са използвали моноаминооксидазни инхибитори окисляват в рамките на предходните две седмици период не трябва да приемате Phentermine.
have utilized monoamine oxidize inhibitors within the previous two week duration need to not take Phentermine.