МОНОЛИТНО - превод на Английски

• monolithic
• solid
• monolithically

Примери за използване на Монолитно на Български и техните преводи на Английски

Полагането на основите е първата стъпка към създаването на всяко монолитно здание.
Laying the foundations is the first step of constructing any monolith building.

Тяхното мнение не е монолитно.
His lines are not monotonous.

И всичкото бе монолитно.
But it was monotonous.

Фирма"Добруджа билдинг" ЕООД строи по класическия изпитан метод на монолитно строителство, като същевремнно с това прилагаме редица съвременни материали
Dobrudja Building Ltd builds on the classic proven method of solid construction, whilst we also use a number of advanced materials

След бетонирането получаваме здрава свързваща стоманобетонна греда, образуваща монолитно съединение с носещата конструкция на стените, върху които се опира.
After concreting, we get a strong reinforced concrete lintel monolithically joined with the load-bearing walls on which it rests.

може би няма нищо монолитно, което да започва и свършва.
perhaps there is no solid thing that begins or ends.

Почти монолитно желязо. И въпреки дефлекторите,
almost solid iron, and even through our deflectors,

Въз основа на тези резултати само четирите най-високи пилона се изливат монолитно със секциите на мостовото платно.
Based on these results, only the four tallest piers are being cast monolithically with the deck sections.

цена която е сравнително по ниска от цена за монолитно строителство;
price that is relatively lower than the price of solid construction;

обрамчени с вертикални ст.б. пояси, монолитно вързани за подовите панели.
framed with reinforced concrete monolithically connected to the floor panels.

си златното ключе и от нея да зависят много неща при хипотезата, че е трудно постижимо монолитно мнозинство.
lot of things to depend on her given the assumption that it is difficult to achieve a solid majority.

който се състои от шест отделни студия монолитно строителство, в непосредствена близост до морето(20 метър).
which consists of 6 separate studios solid construction, next to the sea(20m).

На същото ниво на двора се намира и монолитно, просторно помещение с огнище
At the same level of the yard there is a monolithic, spacious room with fireplace

С други думи- тоталитаризмът е опит да се построи монолитно, хомогенно съобщество, в което са
In other words, totalitarianism is an attempt at building a monolithic, homogeneous community in which any form of pluralism

пластмасови торбички за компютърни компоненти, както и различни монолитно лабораторно оборудване.
plastic bags for computer components, and various moulded laboratory equipment.

образува монолитно, безшевно покритие с високи проникващи защитни свойства.
it forms a monolithic, seamless coating with high penetrating protective properties.

пластмасови торбички за компютърни компоненти, както и различни монолитно лабораторно оборудване.
plastic bags for computer components, and various moulded laboratory equipment.

Монолитно тяло от консервативни кутиеобразни форми с пластмасови разширения на колесните арки,
Solid body of conservative box-shaped with plastic wheel arch extensions,

Варна Монолитно тухлено строителство до плажовете на Камчия Двуетажна къща ново строителство(2014 година) в спокойно и уредено село с целогодишно живеещи хора,
Storey house with outdoor swimming pool and parking space 25 km from Varna Near Varna Solid brick construction near the beaches of Kamchia sea resort Newly built two-storey house(2014)

Монолитното и ЕПК строителство е особенно активно през 80-те години.
The monolithic and EPK construction works were especially dynamic in the 80s.