МОНОПОЛИСТИ - превод на Английски

• monopolies
• monopolists
• monopoly
• monopolist

Примери за използване на Монополисти на Български и техните преводи на Английски

Първоначално, и за достатъчно дълго време, монополисти сред алтернативни източници на електроенергия са генератори за постоянен ток.
Initially, and for a long enough time, monopolists among alternative electricity sources were DC generators.

Креативните монополисти не просто са полезни за обществото,
Creative monopolies aren't just good for the rest of society;

Срещу монополисти-(съдебни дела срещу банки,
Against monopolists-(lawsuits against banks,

CNN и 5 западни медийни монополисти измамиха американския народ, че има мюсюлмански заговор.
CNN and the 5 western media monopolies have exclusively the American people on a muslim conspiracy.

Това е едно от най-големите погрешни разпределения на капитал в историята и то е икономически осъществими само заради изкуствените цени, поддържани от редица монополисти.
This has been one of the greatest misallocations of capital in history- economically feasible only because of artificial monopoly prices.

Те са предимно монополисти и могат да определят свои собствени условия,
They are mainly monopolists and can set their own conditions,

Технологичните монополисти, които едновременно ускоряват и експлоатират екстремната икономическа концентрация
Tech monopolies, which both accelerate and exploit conditions of extreme economic concentration

Трима дебели мъже“, резюме Страната се управлява от трима дебели мъже, монополисти магнати, които нямат титли
Three Fat Men,” a summary The Country is ruled by Three Fat Men, monopolist tycoons who have no titles

тези женски герои показват на най-малките читатели, че момчетата не са монополисти в силата и големината.
these female characters show the littlest readers that boys didn't have a monopoly on big and strong.

Целта е да не зависим от монополисти и непазарно определяне на цените, а да имаме прозрачност и конкуренция.
The goal is not to be dependent on monopolists and a non-market determining of the prices, but to ensure transparency and competition.

предназначението й беше да либерализира вътрешния пазар, доминиран от държавните монополисти.
was intended to liberalise domestic markets dominated by state monopolies.

Творческите монополисти дават на потребители нови възможности като добавят изцяло нови категории на изобилието.
Creative monopolists give customers more choices by adding entirely new categories of abundance to the world.

Креативните монополисти дават на потребителя по-голям избор, създавайки съвършено нови категории на охолство в света.
Creative monopolists give customers more choices by adding entirely new categories of abundance to the world.

В противен случай вместо държавните монополисти ще получим частни монополисти с всичките произтичащи от това последствия….
Otherwise, instead of state monopolists, we will get private monopolists with all the ensuing consequences.

Това, което се усеща като инфлация, всъщност може да е дефлация на работната заплата, комбинирано с изкуствно наложен недостиг от монополисти, спекуланти и рентиери.
What feels like inflation may actually be wage deflation combined with artificial scarcity imposed by monopolists, speculators, and rent seekers.

Царска Русия, която от много години е трън в очите на финансовите монополисти, е успешно пометена от световната сцена.
Czarist Russia, a thorn in the side of the money monopolists for many years, had been successfully removed from the world scene.

без чуждестранни или местни монополисти, и работещ на пазарни принципи“.
free of monopolists, foreign or domestic, and operating on market principles.

включително монополисти в сферата на дейност
traders including monopolists in the sphere of the activity

Вие имате само наполовина толкова добра причина за да се съгласявате с исканията на други монополисти, колкото имате да задоволите нашата молба,
You have only half as good grounds for complying with all the demands of additional monopolists when you have for allowing our case,

мощни, защото са монополисти и никой не може да се конкурира с тях.
they had a monopoly; it was impossible to compete with them.