МОРГОТ - превод на Английски

• morgoth

Примери за използване на Моргот на Български и техните преводи на Английски

върхът на кинжала му Ангрист се счупил и порязал Моргот.
dagger Angrist splintered and a shard struck the cheek of Morgoth.

Моргот ги използвал във войните през Първата епоха,
They were used by Morgoth in the wars of the First Age,

За да спечели играта, която трябва да изгради характер, за да бъде достатъчно мощна, за да победи Моргот….
To win the game you should build up a character to be powerful enough to beat Morgoth,….

Моргот се опитва да открие
Morgoth is trying to discover

Бил открит от съгледвачите на Моргот след Нирнает Арноедиад
It was discovered by the spies of Morgoth after the Nirnaeth Arnoediad,

От тогава на сетне, докато Моргот държал силмарилите на своята Желязна корона,
From that time on, while Morgoth held the three Silmarils in his Iron Crown,

В нея победител бил Моргот, а Тургон и хората му избягали в долините на Сирион и се завърнали незабелязано в Укрития град.
That battle turned to ultimate victory for Morgoth, but Turgon and his people were able to escape down the Vales of Sirion, and return unseen to the Hidden City.

много от нолдорите се завърнали в Белерианд, за да се сражават срещу Моргот.
many of the Noldor returned to Beleriand from Aman to make war on Morgoth.

От едната страна е Моргот, символ на върховното зло,
There is Morgoth, a being of the uttermost evil,

Амлах бил сред онези, които не искали хората да воюват с елфите срещу Моргот, но по-късно променил мнението си и постъпил на служба при Маедрос.
Amlach was among the leaders of dissent at Estolad, proposing that Men should leave the Eldar to their Wars against Morgoth, though he was later persuaded to change his mind and even enter the service of Maedhros.

в страната нахлули хора от източните земи на служба на Моргот.
the land was overrun by Easterlings in the service of Morgoth.

Два месеца след сватбата елфическите владетели събрали огромна армия, за да нападнат Моргот и Хурин и Хуор се присъединили към нея заедно с войници от Дор-ломин.
Two months after the wedding, the Elven-lords assembled a great army to assail Morgoth, and Húrin and Huor went to join that army commanding the muster of Dor-lómin.

за да поиска от валарите да му помогнат срещу Мелкор(тогава Моргот).
aid of the Valar against Melkor, now called Morgoth.

Моргот дошъл в Арда в началото й и от северната си крепост Утумно се
Morgoth descended into the World at its beginning,

Феанор го проклел и го нарекъл Моргот- Черен враг на света.
gave him a new name, Morgoth, the Black Enemy of the World.

наричан Моргот Черния враг.
called Morgoth, the Black Enemy, of a Silmaril.

най-накрая стигнали Ангбанд и се изправили пред Моргот.
finally reached Angband and came before Morgoth.

И Моргот, бога на подземния свят
And Morgoth, god of the underworld…

Моргот, юмрукът на мрака беше много по-ужасяващ.
Morgoth, the fist Dark Lord was much more terrifying.

Балрог на Моргот.
A Balrog of Morgoth.