МОЯТА ПОДКРЕПА - превод на Английски

• my support
• my endorsement
• my help
• my backing
• my encouragement

Примери за използване на Моята подкрепа на Български и техните преводи на Английски

Уилард, искам да знаеш, че имаш моята подкрепа.
Willard, I want you to know you have my support.

моята гордост, моята подкрепа.
my pride, my support.

В онзи момент Барса загуби моята подкрепа.
At that moment, Barcelona lost my support.

Имаш моята подкрепа и го знаеш.
You have our support here, know that.

Имаш моята подкрепа.
They have our support.

ще продължаваш да имаш моята подкрепа.
always will have our support!

Можете да разчитате на моята подкрепа!
You can count on our support!

Можете да разчитате на моята подкрепа за това.
You can rely on our support for that.

Всяка партия с визия може да разчита на моята подкрепа.
Every pupil may depend on our support.

И за моята подкрепа ти ще ми върнеш услугата
And for my endorsement, you will return the favour

Моята подкрепа за доклада в сегашния му вид обаче не намалява необходимостта от прилагане на същата потребност
My endorsement of this report in its current form, however, does not detract from the need to

Докладът на г-жа Giannakou има конкретно за цел да насърчи създаването на политически партии на европейско равнище и поради това получи моята подкрепа.
The report by Mrs Giannakou specifically aims to promote the establishment of political parties at European level, and it therefore had my backing.

Не знам колко зле ще стане, но ако ми дадеш дума, че няма да се изправим пред това сами, имаш моята подкрепа.
I don't know how bad it's gonna get. But if you can give me your word… we won't have to face it alone you will have my endorsement.

въведени в Общността от трети държави е стъпка в тази посока и затова тя има моята подкрепа.
countries is a step in this direction and therefore has my backing.

със сигурност нямаше да изпълни нито една цел без моята подкрепа, въпреки че с удоволствие обичаше да се хвали с моята работа.
certainly wouldn't make a single goal without my help, yet he loved to take credit for all of my work.

Моята подкрепа?
My support?

Имаш моята подкрепа.
My support you have.

Ще си моята подкрепа.
You will not get my support.

Само моята подкрепа.
One I support.

Имаше само моята подкрепа.
He was just my support.