МРАМОРЕН - превод на Английски

• marble
• marbled

Примери за използване на Мраморен на Български и техните преводи на Английски

Ето някои снимки на модерен декор с мраморен мотив.
Here are some photos of modern decor with a marble motif.

Най-известният елемент в тази колекция е мраморен бюст на Афродита.
The most famous item in this collection is the marble bust of Aphrodite.

съпругата му поръчаха мраморен паметник и сенчест портрет.
his wife ordered a marble monument and a shadow portrait.

През 16 век е положен цветният мраморен под.
In the 16th century a marble inlay floor was designed.

Първо има единични бели точки, а след това мраморен модел.
First there are single white dots, then a marble pattern.

Нека да съберем дарения и да построим мраморен храм за него.
Let's collect donations and build a marble temple for him.

Внимателно се разбърква, за да се получи мраморен ефект.
Then stir it lightly to create a marble effect.

Те ще бъдат поставени в мраморен саркофаг.
They prepare to lay her in a marble sarcophagus.

с мраморни парапети и подове и мраморен олтар.
with marble railings and floors and a marble altar.

Въпреки че възрастният мраморен саламандър живее изцяло на земя, той се нуждае от вода от самото начало на живота си.
Although the adult marbled salamander lives entirely on land it nonetheless needed water at the very beginning of its life.

Декоративна мазилка в мраморен интериор дава скъп вид на стената,
Decorative plaster in marbled interior gives an expensive look to the wall,

Подът е мраморен и в средата му имало двуглав орел, който сега едва личи.
The floor is marbled and the center of it was a raised bicep eagle who is now hardly visible.

включително мраморен тийл и белоглава патица.
including the marbled teal and the white-headed duck.

до голяма степен наподобява по-голяма версия на черепа на мраморен пор.
of the European badger, and greatly resembles a larger version of that of a marbled polecat.

могат да бъдат с едва забележима структура от бетон или мраморен печат, който придава на материала вид естествена кожа.
can be with a barely noticeable structure of concrete or a marbled print that gives the material a look of genuine leather.

Ще бъде трудно да се намери мраморен блок за копие на Пиета- съвършен, като този на Микеланджело.
It's going to be difficult to find a block of marble for Jim's copy of the Pieta- one as perfect as ichelangelo's.

Ще използва структурата тип мраморен мост, работата на оборудването без да се движи работната част, за да се гарантира точността и стабилността на измерването.
Will use the marble bridge type structure, equipment operation without moving work piece, so as to ensure the measuring accuracy and stability.

Монолитен 5 метров мраморен блок, стоял 35 години, очаквайки някой смел скулптор да приеме предизвикателството.
A single 13-foot block of marble had stood for 35 years waiting for a sculptor brave enough to take on the challenge.

Грандиозната блестяща повърхност на плота и такъв мраморен прозорец на перваза ще покаже изискан вкус и последователност.
The spectacular shiny surface of the countertop and such a marble window sill will show exquisite taste and consistency.

Над масивната порта на параклиса е поставен голям мраморен християнски кръст и забележителна мозайка, излъчваща любов.
Above the massive gate of the chapel was placed a large Christian cross and a marble mosaic remarkable radiating love.