МРЕЖАТА НИ - превод на Английски

• our network
• our net
• our grid
• our mainframe
• our system

Примери за използване на Мрежата ни на Български и техните преводи на Английски

Забележете, че нашето подреждане е двоично- квадрат в мрежата ни съдържа или цифра, или нула.
Note that our ranking is binary- a square in our network contains either a digit or zero.

така че генераторът е в готовност, в случай че мрежата ни изпуши.
so we have got a generator on standby just in case our grid goes dark.

През годините мрежите ни бяха много полезни една на друга.
Over the years our networks have been very useful for each other.

Осигуряване на техническото обслужване на мрежите ни, с оглед предоставяне на качествени услуги;
Ensuring the technical maintenance of our networks in order to provide quality services;

Мрежите ни бяха заминали,
Our networks there were blown,

За известно време просто си седеше и поправяше мрежите ни… но не може повече да го прави.
For awhile he sat and just mended our nets… but he can't do that no more.

просто риба смачкана до смърт в мрежите ни.
just the fish that got crushed to death in our nets.

тази… защитна линия, която имаме между мрежите ни и външния свят,
at the… at the kind of perimeter that we might have between our networks and the outside world,

Мрежата ни е тествала?
The network tested us?

Хакнал е мрежата ни?
He hacked into our network?

Силоните проникват в мрежата ни.
The Cylons are hacking our network.

Силоните проникват в мрежата ни.
Cylons are hacking our network.

Станете част от мрежата ни!
And become a part of our network!

Станете част от мрежата ни!
Become part of our network!

Станете част от мрежата ни!
Be part of our Network!

Някой влиза нелегално в мрежата ни.
Someone is illegally accessing our computer network.

Опитва се да проникне в мрежата ни.
He--he's trying to break into our network.

Гарантиране на техническото функциониране на мрежата ни;
To ensure the technical functioning of our network;

Хванаха се в мрежата ни!
They have tapped into our feed!

Така рибата ще скочи в мрежата ни.
That will drive the fish up and into our nets.