МРЪСНИЯ ХАРИ - превод на Английски

• dirty harry

Примери за използване на Мръсния хари на Български и техните преводи на Английски

Малко по-стар съм от теб,"мръсният Хари" още не си го виждала.
I'm a little bit bigger than you. You don't gotta"Dirty Harry" it.

Това е Клийн Истууд в"Мръсният Хари".
That's Clint Eastwood, in"Dirty Harry.".

Все още не, Мръсен Хари.
Not just yet, dirty Harry.

Прави твоята част, Мръсен Хари.
Do your thing, dirty Harry.

Заслужаваш Оскар, Мръсен Хари.
Oscar-winning performance, Dirty Harry.

Това беше най-доброто, Мръсен Хари.
That was my best Dirty Harry.

Извикайте полицията, Самотният Рейнджър, Мръсният Хари, Зелените барети!
Get the police, the Lone Ranger, Dirty Harry the Green Berets!

Да бе, а аз съм Мръсният Хари.
Yeah, right, and I'm Dirty Harry.

Благодаря ти, мръсен Хари!
Thanks, Dirty Harry!

О, като в"Мръсният Хари", където лошият крещи на черния мъж, за да го набие.
Ooh, like in that dirty harry movie where the bad guy yells at this black guy so he will beat him up.

Точи, също като Хари, е бил ченге от Сан Франциско, а„Мръсният Хари“ не е първият, нито последният път, когато някой го вкарва във филм.
Dave Toschi was, like Dirty Harry, an inspector in the San Francisco Police Department and, strangely, Dirty Harry wasn't the first--or last--time somebody would work him into a movie.

Мръсният Хари води до четири продължения: Magnum Force(1973),
The other Dirty Harry films are Magnum Force(1973),

Като Мръсния Хари!
Like Dirty Harry!

Този“ Мръсния Хари”.
This Dirty Harry.

Четвъртия филм за Мръсния Хари.
This is the fourth Dirty Harry film.

Четвъртия филм за Мръсния Хари.
This is a movie about Dirty Harry?

Не си"Мръсния Хари".
You're not goddamned Dirty Harry.

Защо ви наричат Мръсния Хари?
Why do they call you Dirty Harry?

Ти не си Мръсния Хари!
You're not Dirty Harry!

Кажете го на Мръсния Хари.
Let's talk Dirty Harry.