МУДРИТЕ - превод на Английски

• mudra
• mudras
• sages
• the wise men

Примери за използване на Мудрите на Български и техните преводи на Английски

Manik е свързан с процеса на танца, мудрите и красотата.
Blue Hand is associated with the process of dance, mudra, and beauty.

Мудрите свързват тялото с енергията на Космоса
Mudras link the body to the energy of the cosmos

има комплект мудри; мудрите, които изпълнявате.
I see that there is a set of mudra, the mudra that you perform.

Мудрите, които аюрведа прилага, са над 100, а хаста мудрите, които извършваме с ръцете
The mudras that Ayurveda applies are over 100, and the hasta mudras that we perform with our hands

Мудрите са свещени жестове с ръце, които могат да
Mudras are known as sacred gesture realized with the hands

Докато криите могат да включват всяка част от тялото ми, мудрите се случваха основно в дланите,
While the kriyas may involve any part of my body, the mudras occur primarily in my hands,

Тогава той се врича да отдаде живота си на откриването на връзката между мудрите, правени с ръцете и своето драматично възстановяване.
He vowed to devote his life to discovering the connection between the hand mudras and his dramatic recovery.

мантрите и мудрите които използвали, за да навлязат в подходящото чувство за молитвата.
the chants, mantras and mudras they used to get themselves into the right feeling for prayer.

Как се справяте с това? A: Когато започнах неосезаемото четене на мудрите в индийския класически танц,
A: When I started the subtle noting of the mudras in Indian classical dance,

Мудрите, които изпълнявам, докато правя упражненията на видеозаписа, са за знаещата ви страна, която да види, преди да направите упражненията,
The mudra I performed while doing the exercises on the videotape are for your knowing side to see in advance of your doing the exercises,

особено мудрите, за да се запазят колкото е възможно първите оригинални движения, без да се губят ценните указания на нашия Учител.
especially the mudras, in order to keep as much as possible the first original movements without losing our Master's precious indications.

Практикуващ: Какво е значението на мудрите при упражнението в покой„Усилване на божествените сили“?
Q: What is the meaning of the hand gestures in the tranquil exercise"Strengthening Divine Powers"?

С практикуването на мудрите ученикът е в състояние да се освободи от всякакви болести
With the practice of Mudras the aspirant is in a position to get rid of any

Както много неща в йога и аюрведа, и мудрите отнемат доста време,
Like many things in yoga and Ayurveda, the wise take a lot of time,

Мудрите, виденията- и особено виденията- са преживявания.
Mudras, visions- particularly visions- are experiences; they indicate certain stages.

Използване на силата на мудрите(психо-физичните жестове)
Using the power of mudras(psycho-physical gestures)

Произходът на мудрите е мистерия.
The origin of the Wise Men is mysterious.

Мудрите са движения от йога, които се изпълняват само с ръце и длани.
Mudras are yoga movements involving only the arms and hands.

Мудрите често се използват в Кундалини йога.
This mudra is very often used in Kundalini Yoga.

Произходът на мудрите е тайнство.
The origin of the Wise Men is mysterious.