МУЛТИЛАТЕРАЛИЗМА - превод на Английски

• multilateralism

Примери за използване на Мултилатерализма на Български и техните преводи на Английски

Азиатските и европейските страни трябва да са пример за защита на мултилатерализма.
Asian and European countries should lead by example in defending multilateralism.

Империите заместват дипломацията, мултилатерализма и политиката с едностранни заплахи
They replace diplomacy, multilateralism and politics with unilateralism,

Тя пише, че европейският успех е най-силният коз в защита на мултилатерализма.
Her arguments point to the conclusion that the European success is the strongest trump card in defence of multilateralism.

Империите заместват дипломацията, мултилатерализма и политиката с едностранни заплахи
They replace diplomacy, multilateralism and politics with unilateral threats

От ЮНЕСКО коментираха решението като„загуба за семейството на ООН и мултилатерализма“.
Unesco said the withdrawal was a loss to the"UN family" and to multilateralism.

Няма промяна в уважението на нашата страна към върховенството на закона и мултилатерализма".
There is no change to our country's respect for the rule of law and multilateralism.".

Във външната си политика САЩ следва да се преориентират от досегашния унилатерализъм към мултилатерализма.
It translates into the rough shift of American foreign policy from multilateralism to unilateralism.

принципите, на които Китай много държи като верен привърженик на мултилатерализма.
principles that China holds dear as a staunch supporter of multilateralism.”.

Това е война между унилатерализма и мултилатерализма, между протекционизма и свободната търговия,
This is a war between unilateralism and multilateralism, between protectionism and free trade,

Китай смята, че гарантирането на свободна търговия е от полза за защитата на мултилатерализма и световния мир“.
China holds that safeguarding free trade benefits the protection of multilateralism, of world peace,".

Това е война между унилатерализма и мултилатерализма, между протекционизма и свободната търговия, между силовата политика и правилата.
I also want to say that this is a war between unilateralism and multilateralism, between protectionism and free trade and between.

Това е война между унилатерализма и мултилатерализма, между протекционизма и свободната търговия,
This is a conflict between unilateralism and multilateralism, protectionism and free trade,

Във външната си политика САЩ следва да се преориентират от досегашния унилатерализъм към мултилатерализма.
The United States went from foreign policy changed from isolationism to imperialism.

След началото на президентските кампании в САЩ МВФ нееднократно предупреждаваше за опасностите от тесногръди протекционистки мерки и защитаваше мултилатерализма.
Since the US presidential campaigns, the IMF has repeatedly warned about the dangers of“inward-looking” protectionist measures and defended multilateralism.

От миналата година насам„светът се промени много с възхода на национализма и кризата на мултилатерализма.
(Since last year) the world has changed a lot with the upsurge of nationalism and the crisis of multinationalism.

Това е война между унилатерализма и мултилатерализма, между протекционизма и свободната търговия, между силовата политика и правилата.
It is believed that China will win the battle between unilateralism and multilateralism, between protectionism and trade liberalization, and between power and rules.

В нейно изявление се посочва, че напускането на САЩ е загуба за„семейството на ООН“ и за мултилатерализма.
Bokova called the U.S. 's planned departure a loss for“the United Nations family” and for multilateralism.

В нейно изявление се посочва, че напускането на САЩ е загуба за„семейството на ООН“ и за мултилатерализма.
Unesco said the withdrawal was a loss to the“UN family” and to multilateralism.

В нейно изявление се посочва, че напускането на САЩ е загуба за"семейството на ООН" и за мултилатерализма.
Ms. Bokova called the US's planned departure a loss for"the United Nations family" and for multilateralism.

Сърбия ще припознае като свои основните външнополитически принципи на ЕС като спазване на международното право и мултилатерализма.
the main foreign policy principles of the EU, like respect for international law and multilateralism.