МУЛТИПЛЕКСИРАНЕ - превод на Английски

• multiplexing

Примери за използване на Мултиплексиране на Български и техните преводи на Английски

А можем да направим и пълно мултиплексиране.
Of course we can do a full multiplexing.

Пакетирания поток позволява мултиплексиране в аудио и видео контейнери напр.
Packetized stream allows muxing into audio and video containers e.g.

Какво значи мултиплексиране?(про-тата можете да пропуснете следващите обяснения).
What does multiplexing mean in this case?(advanced readers: you may skip the following explanations).

Подкрепа 4 канали мултиплексиране, 4 канали кодиране
Support 4 channels multiplexing, 4 channels scrambling

LTE използва ортогонално мултиплексиране с честотно разделение(OFDM)
LTE uses Orthogonal Frequency-Division Multiplexing(OFDM) as underlying modulation

микропроцесорите също така спомагат за опростяване на окабеляването в един автомобил посредством мултиплексиране.
microprocessors also help simplify the wiring through multiplexing.

FUTV4812 Tuner вход мултиплексор шифраторът е най-новата мултиплексиране и кодиране устройство за цифрово телевизионно предаване главата клас система.
FUTV4812 Tuner input multiplexer scrambler is the latest multiplexing and scrambling device for digital TV broadcasting head-end system.

микропроцесорите също така спомагат за опростяване на окабеляването в един автомобил посредством мултиплексиране.
microprocessors also assist in the simplification of wiring by using multiplexing.

както и настройките за компресия и мултиплексиране) остават непроменени.
as well as settings for compression and multiplexing) remain unchanged.

Мултиплексиране е процес, който позволява да умножи броя на низове, които могат да бъдат изпращани от носеща честота.
Multiplexing is the process that allows to multiply the number of strings that can be sent by carrier frequency.

По същия мултиплексиране в некодирана форма(СВОБОДНА ТЪРГОВИЯ)
In the same multiplex in unencrypted form(FTA)

MXF Writer е DirectShow филтър за мултиплексиране аудио и видео потоци в един поток MXF
MXF Writer is a DirectShow filter for multiplexing audio and video streams into an MXF stream

например мултиплексиране.
such as by frequency-division or time-division multiplexing.

аудио потоци чрез мултиплексиране.
audio streams via multiplexing.

Алтернативно дължините на вълните могат да се използва събирателно чрез статистическо мултиплексиране, за да осигурят ефективна дължина на вълната използвайки и по-ниски закъснения.
Alternatively the wavelengths can be used collectively through statistical multiplexing to provide efficient wavelength utilization and lower delays experienced by the ONUs.

UDP добавя към IP пакета единствено мултиплексиране на приложения(чрез номерата на портовете)
UDP provides application multiplexing(via port numbers) and integrity verification(via checksum)

LTE, от друга страна, използва ортогонално мултиплексиране с честотно разделение(OFDM), което предава данни през много стеснени носители от 180 kHz всеки.
LTE, on the other hand, uses Orthogonal Frequency Division Multiplexing(OFDM) that transmits data over many narrowed carriers of 180 kHz each.

Sopofiber предоставя филтър базирани вълната дивизия мултиплексиране(WDM) филтър устройства, които са персонализирани да на определена дължина на вълната ленти за специални приложения.
Sopofiber provides filter-based wavelength division multiplexing(WDM) filter devices that are customized to the particular wavelength bands for your special applications.

След 4 канали мултиплексиране, разпределителни и QAM модулиране процес,
After 4 channels multiplexing, scrambling and QAM modulating process,

При новия протокол HTTP/2 се използва мултиплексиране на заявките и по една TCP връзка могат да се закачат множество заявки по едно и също време.
The new HTTP/2 uses multiplexing of the requests and many requests may be”attached” to a single TCP connection at the same time.